The presenter is István Sándor. East German refugees, reasons for emigration, reportage about a family froma Leipzig. Garden of the Parish Church of the Holy Family in Zugliget, East German refugees waiting for the German Federal Republic passport. Interview with Imre Kozma, Csilla Freifrau von Boeselager. Interview with Gyula Horn about the Hungarian Government deciding to allow East German citizens to leave Hungary for a third country. Péter Ákos Bod presents the economic program of the Hungarian Democratic Forum. Iván Pető presents the economic program of the Alliance of Free Democrats. Interview with József Pintér, Béla Csépe, minister of finance István Nagy about the situation of Pintér Works, taxes on investments by small enterprises.
Műsorvezető: Sándor István. Téma: keletnémet menekültek, a kivándorlás okai, riport egy lipcsei családdal. Zugligeti Szent Család plébániatemplom kerjtje, a Német Szövetségi Köztársaság (NSZK) útlevelére váró keletnémet menekültek, riportok. Kozma Imre, Csilla Freifrau von Boeselager interjú. Horn Gyula interjú: a magyar kormány úgy dönt, hogy lehetővé teszi a keletnémet állampolgárok kiutazását harmadik országba. A Magyar Demokrata Fórum (MDF) gazdasági programja, Bod Péter Ákos. A Szabad Demokraták Szövetsége (SZDSZ) gazdasági programja, Pető Iván. A Pintér Művek helyzete, a kisvállalkozók beruházásait érintő adóterhek, interjúk: Pintér József, Csépe Béla, Nagy István Pénzügyminisztérium.