The woman in the film is old, the filmmaker is young. The filmmaker can run, dance and stop when she feels like it. The old woman moves with difficulties. The filmmaker's vocabulary is that of 2010, the old woman sometimes uses a Gallo dialect and when she doesn't understand something she says she lacks this type of knowledge. There is a gap between the two of them but what makes them close is their exchanges, full of tenderness and misunderstandings.