From the other side. Ved. Zh. Davydova
Another excerpt from Alexander Zinoviev’s book, “Notes of a Night Watchman.” Part 3
The book was published by a Swiss publishing house, was written in 1975, when the author was still living in Moscow, and was published quite recently in the West in Russian and French.
Alexander Aleksandrovich Zinoviev, Doctor of Philosophy, professor, member of the Finnish Academy of Sciences, now lives in Munich.
The book takes place in the fictional country of Ibansk. There is no plot in the usual sense of the word in the book. This is the author’s thought, embodied in reflections, memories, disputes, stories, and even poetry.
The main character is an ordinary Iban intellectual who finds himself in the position of an outcast. Works as a night watchman in one of the offices. In his free time, he, a physicist and a candidate work part-time for Chin, renovating his apartment.
With nothing to do, the night watchman observes the life of his office; the fallacy and one-sidedness of his judgments served the author as one of the literary means in describing the Iban communist Society.
Read by Irina Kanevskaya and Author, Alexander Zinoviev.
С другого берега. Вед. Ж.Давыдова
Очередной отрывок из книги Александра Зиновьева, "Записки ночного сторожа". Часть 3
Книга выпущенна швейцарским издательством, была написанна в 1975 году, когда автор еще жил в Москве, опубликована она совсем недавно на западе на русском и французком языках.
Александр Александрович Зиновьев, доктор философских наук, профессор, член финской АН, ныне проживает в Мюнхене.
Действие книги происходит в вымышленной стране Ибанске. Сюжета в привычном смысле слова в книге нет. Это мысль автора, воплощённая в размышлениях, воспоминаниях, спорах, рассказах, а то и в стихих.
Главный герой, рядовой ибанский интеллигент, оказавшийся в положении отщепенца. Работает ночным сторожем в одной из контор. В свободное время он вместе с физиком и кандидатом подрабатывают у Чина, ремонтирует ему квартиру.
От нечего делать ночной сторож наблюдает жизнь своей конторы, ошибочность и односторонность его суждений послужила автору одним из литературных средств в описании ибанского коммунистического Общества.
Читают Ирина Каневская и Автор, Александр Зиновьев.