From the Other Shore

Call Number
297-0-1:305/56

General information

Call No.:
297-0-1:305/56
Part of series
HU OSA 297-0-1 Broadcast Records of Radio Free Europe/ Radio Liberty: Radio Free Europe / Radio Liberty Russian Broadcast 1953-1995
Located at
Digital container #305 / No. 56
Original Title
С другого берега
Date
1980
Level
Item
Primary Type
Audio
Language
Russian
Duration
28 min. 32 sec.

Content

Form/Genre
Literary readings, Talk shows
Contents Summary

From the other side. Ved. G. Zotova.

Continue reading the novel “The Life and Extraordinary Adventures of Soldier Ivan Chonkin” by V. Voinovich. part 20. V. Voinovich’s open letter to writers living abroad and the French branch of the international PEN Club, in which he spoke about the threats of KGB operatives who tried to force him to stop publishing his works abroad. The presenter tells. The text is read by the announcer. The French branch of the PEN Club, having received the letter, published a communiqué signed by the club's chairman, Pierre Emmanuel.

In the previous program, we read chapter 18 of the novel: the NKVD received an anonymous letter about the “deserter” I. Chonkin.

Continued by Julian Panich. NKVD operation to capture I. Chonkin. Military everyday life of a collective farm.

Chapter nineteen.

С другого берега. Вед. Г.Зотова.

Продолжение чтения романа "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" В.Войновича. часть 20. Открытое письмо В.Войновича проживающим за границей писателям и французcкому отделению международного ПЕН-клуба, в котором рассказал об угрозах оперативников КГБ, пытавшихся заставить его прекратить публикацию своих произведений за границей. Рассказывает ведущая. Текст читатет диктор. Французcкое отделение ПЕН-клуба, получив письмо, опубликовало коммюнике, подписанное председателем клуба Пьером Эммануэлем.

В предыдущей программе читали 18 главу романа: в НКВД поступила анонимка на "дезертира" И.Чонкина.

Продолжение читает Юлиан Панич. Операция НКВД по захвату И.Чонкина. Военные будни колхоза.

Глава девятнадцатая.

Context

Associated Names
Iulian, Panich (Narrator)
Galina, Zotova (None)
Associated Places
Paris
Munich
Paris
Munich