From the Other Shore

Call Number
297-0-1:361/40

General information

Call No.:
297-0-1:361/40
Part of series
HU OSA 297-0-1 Broadcast Records of Radio Free Europe/ Radio Liberty: Radio Free Europe / Radio Liberty Russian Broadcast 1953-1995
Located at
Digital container #361 / No. 40
Original Title
С другого берега
Date
1984
Level
Item
Primary Type
Audio
Language
Russian
Duration
29 min. 16 sec.

Content

Form/Genre
Literary readings, Talk shows
Contents Summary

From the other side.

Presenter Yuri Mikhailov

Compiled by Irina Kanevskaya.



The unfinished story “About the executioners and tyrants of the prison school” by a teacher from the Saratov region Lyudmila Magon. She died in 1974 from a stroke.

The book, which included her letters and the beginning of the story, was compiled by friends, writers Raisa Orlova and Lev Kopelev.

It was published in 1983 in America by the publishing house "ARDIS" under the title "Letters. The beginning of the story."

Raisa Orlova and Lev Kopelev wrote the foreword "The Enlightener". Read by Natalya Urbanskaya and Ernst Zorin.

The preface contains memories of the life and fate of an unusual woman.

Program one. Read by Irina Kanevskaya.

The story tells about real events in a special school for juvenile delinquents in the town of Marks, Saratov region. Time period: 1973-74. The events are described on behalf of the new teacher, nicknamed the Book Bringer.

С другого берега.

Ведущий Юрий Михайлов

Составитель Ирина Каневская.



Незавершённая повесть "О палачах и тиранах школы тюрьмы" учительницы из Саратовской области Людмилы Магон. Она умерла в 1974 году от инсульта.

Книгу, в которую вошли её письма и начало повести, составили друзья писатели Раиса Орлова и Лев Копелев.

Она вышла в 1983 году в Америке в издательстве «АРДИС» под названием "Письма. Начало повести".

Раиса Орлова и Лев Копелев написали предислловие "Прсветительница". Читают Наталья Урбанская и Эрнст Зорин.

Предисловие содержит воспоминание о жизни и судьбе необычной женщины.

Программа первая. Читает Ирина Каневская.

Повесть рассказывает о реальных событиях в спецшколе для малолетних правонарушителей городка Маркс, Саратовской области. Время действия 1973-74 год. События описаны от имени нового воспитателя по прозвищу Книгоноша.

Context

Associated Names
Irina, Kanevskaia (None)
Iurii, Mikhailov (None)
Natal'ia, Urbanskaia (None)
Ernst, Zorin (None)
Associated Places
New York
Munich
New York
Munich