Poverkh bar'erov. Radiozhurnal isskustva, literatury, kul'tury.
Vedushchii I.Pomerantsev. Londonskaia studiia Radio Svobody.
1. Esse na zadannuiu temu - Komu ia nuzhen. Literaturnyi kritik Mikhail Zolotonosov, Peterburg.
Kritik nuzhen dlia bor'by s dedovshchinoi v russkoi literature, eshche ne do kontsa izbavivsheisia ot nravov kazarm.
2. Professor Donald Reifild o iskusstve palacha. Pochti prodolzhenie temy. Staraia operetka "Mikado" Gilberta i Salivana.
3. Brodiaga Oleg - geroi angliiskogo fil'ma o peterburzhskikh bezdomnykh. Pesnia "Skol'ko ia brodil...".
4. Eto byl ne avtorbus, a khlystovskii korabl' s radeiushchimi, poet Vladimir Kononov, radioputeshestvie vniz po Volge.
5. Russkaia novaia muzyka, angliiskii teleserial. Prezentatsiia sostoialas' v londonskom restorane "Ochi", interv'iu s odnim iz sozdatelei seriala.
Fragment iz kompozitsii trio Ganebina - TTTTTTango, firma Lio Rekords.
Na svobodnom rynke russkie muzykanty dolzhny funktsionirovat' tak zhe svobodno, kak i zapadnye. Londonskii prodiusser Lio Fengen o rossiiskom dzhazovom avangarde.
Zvukorezhisser Bob Lankaster. K finalu zapis' programmy nachinaet tianut'.
Поверх барьеров. Радиожурнал исскуства, литературы, культуры.
Ведущий И.Померанцев. Лондонская студия Радио Свободы.
1. Эссе на заданную тему - Кому я нужен. Литературный критик Михаил Золотоносов, Петербург.
Критик нужен для борьбы с дедовщиной в русской литературе, еще не до конца избавившейся от нравов казарм.
2. Профессор Доналд Рейфилд о искусстве палача. Почти продолжение темы. Старая оперетка "Микадо" Гилберта и Саливана.
3. Бродяга Олег - герой английского фильма о петербуржских бездомных. Песня "Сколько я бродил...".
4. Это был не авторбус, а хлыстовский корабль с радеющими, поэт Владимир Кононов, радиопутешествие вниз по Волге.
5. Русская новая музыка, английский телесериал. Презентация состоялась в лондонском ресторане "Очи", интервью с одним из создателей сериала.
Фрагмент из композиции трио Ганебина - ТТТТТТанго, фирма Лио Рекордс.
На свободном рынке русские музыканты должны функционировать так же свободно, как и западные. Лондонский продюссер Лио Фенген о российском джазовом авангарде.
Звукорежиссёр Боб Ланкастер. К финалу запись программы начинает тянуть.