Black-and-white film, May 1970, Szabolcs Szatmár County, Upper Tisza region. Fight against flooding, protection actions, rescue operations, evacuations, dam reinforcement. Workers' Militia members sleeping in their uniforms. Reconstruction works. No sound.
Fekete-fehér riportfilm, 1970. május, Szabolcs Szatmár megye, Felső-Tisza-vidék. Az árvíz elleni küzdelem, védekezési akciók, mentési munkálatok, kitelepítések, gáterősítés. Menetfelszerelésben alvó munkásőrök. Újjáépítési munkálatok. Nincs hang.