Venue: Meeting room No. 55 of the Parliament. Participants: György Szabad president Hungarian Democratic Forum, Tibor Baranyai Social Democratic Party of Hungary, Sándor Bejczy Independent Smallholders' Party, Imre Boross Independent Smallholders' Party, László Bruszt Democratic League of Independent Trade Unions, István Domonkos Bajcsy-Zsilinszky Endre Friendship Society, Gábor Fodor Alliance of Young Democrats, Tibor Füzessy Christian Democratic People's Party, Sándor Karcsay Christian Democratic People's Party, László Kónya Hungarian People's Party, László Kónya Hungarian People's Party, Bálint Magyar Alliance of Free Democrats, Imre Mécs Alliance of Free Democrats, Viktor Orbán Alliance of Young Democrats, Csaba Őry Democratic Federation of Independent Trade Unions, István Prepeliczay Independent Smallholders' Party, Sándor Pullai Social Democratic Party of Hungary, László Sólyom Hungarian Democratic Forum, György Szakolczay Christian Democratic People's Party, Péter Tölgyessy Alliance of Free Democrats, Csaba Varga Hungarian People's Party, Károly Vigh Bajcsy-Zsilinszky Endre Friendship Society, Zsolt Zétényi Bajcsy-Zsilinszky Endre Friendship Society.
Issues discussed at the meeting: Formation of a standpoint vis-à-vis the proposed Criminal Code amendment. Creation of working committees for National Roundtable negotiations. Participation requests of parties, delegation of committee members. Restitution claims of historical parties. Establishment of Opposition Roundtable working committees and formation of five-member delegations to participate at talks. Information needs for economic talks. Upcoming meeting with the ambassador of the United States.
(The recording is in two parts, members of the Opposition Roundtable leave the room to have talks. Break. The recording continues - after completion of mid-level talks - with the beginning of the second part of the session.)
Helyszín: az Országház 55. sz. tanácsterme. Résztvevők: Szabad György elnök Magyar Demokrata Fórum, Baranyai Tibor Magyarországi Szociáldemokrata Párt, Bejczy Sándor Független Kisgazdapárt, Boross Imre Független Kisgazdapárt, Bruszt László Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája, Domonkos István Bajcsy-Zsilinszky Endre Baráti Társaság, Fodor Gábor Fiatal Demokraták Szövetsége, Füzessy Tibor Kereszténydemokrata Néppárt, Karcsay Sándor Kereszténydemokrata Néppárt, Kónya László Magyar Néppárt, Magyar Bálint Szabad Demokraták Szövetsége, Mécs Imre Szabad Demokraták Szövetsége, Orbán Viktor Fiatal Demokraták Szövetsége, Őry Csaba Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája, Prepeliczay István Független Kisgazdapárt, Pullai Sándor Magyarországi Szociáldemokrata Párt, Sólyom László Magyar Demokrata Fórum, Szakolczai György Kereszténydemokrata Néppárt, Tölgyessy Péter Szabad Demokraták Szövetsége, Varga Csaba Magyar Néppárt, Vigh Károly Bajcsy-Zsilinszky Endre Baráti Társaság, Zétényi Zsolt Bajcsy-Zsilinszky Endre Baráti Társaság.
Az ülésen megtárgyalt kérdések: A Büntető Törvénykönyv módosításának tervével kapcsolatos álláspont kialakítása. A Nemzeti Kerekasztal tárgyalások munkabizottságainak megalakítása. Az egyes pártok részvételi igényei, a bizottságokba delegálás módja. A történelmi pártok igénye egykori vagyonuk visszaszerzésére. Az Ellenzéki Kerekasztal munkabizottságainak létrehozása és a háromoldalú tárgyalásokon résztvevő ötfős delegációk kialakítása. Információs igények a gazdasági tárgyalásokra. Az Egyesült Államok nagykövetével lebonyolítandó találkozó.
(A felvétel két részből áll, az Ellenzéki Kerekasztal tagjai elhagyják a termet, tárgyalni mennek. Szünet. A felvétel a középszintű tárgyalás után, az ülés második szakaszának kezdetével folytatódik.)