Not Expected
| Call Number | Description |
|---|---|
| Archival boxes #1 | |
|
439-1-1:1/1
IX/1
|
The Problem of Craft / Problem des Handwerks, 1930 - 1931 |
|
439-1-1:1/2
IX/2
|
Economic Diary for Ferko / Экономический дневник для Ферко, 1942 - 1943 |
|
439-1-1:1/3
IX/3
|
Discontinuity Level and Size of Capital / Diskontinuitätsgrad und Grösse des Kapitals, 1935 |
|
439-1-1:1/4
IX/4
|
Growth Rate of Added Value Under Increasing Productivity / Wachstumstempo der Mehrwertsmasse bei Steigender Produktivität, 1935 |
|
439-1-1:1/5
IX/5
|
What Determines Product Prices? / Was bestimmt den Preis der Produkte?, 1935 |
|
439-1-1:1/6
IX/6
|
Every Product Passes Through 2 Phases / Jedes Produkt Durchläuft 2 Phasen, 1935 |
|
439-1-1:1/7
IX/7
|
Theses on Crisis Perspective / Thesen über Krisenperspektive, 1935 |
|
439-1-1:1/8
IX/8
|
Lajcsó / Lajcsó, 1935 The folder contains several drafts of an explanation of economic concepts and processes written for Lajos Jánossy, Gertrud Bortstieber's son. |
|
439-1-1:1/9
IX/9
|
Difficulty of the Transition Period / Schwierigkeit der Übergangsperiode, 1935 |
|
439-1-1:1/10
IX/10
|
Hozraschet and Ruble / Hozraschet und Rubel, 1935 |
|
439-1-1:1/11
IX/11
|
Hozraschet and the Control Ruble / Hozraschet und der Kontrollrubel, 1935 |
|
439-1-1:1/12
IX/12
|
Lenin on Enlarged Reproduction in the Transition Period / Lenin über die erweiterte Reproduktion in der Übergangsepoche, 1935 |
|
439-1-1:1/13
IX/13
|
Money / Geld, 1935 |
|
439-1-1:1/14
IX/14
|
Credit Strain / Kreditanspannung, 1935 |
|
439-1-1:1/15
IX/15
|
Plan / Plan, 1935 |
|
439-1-1:1/16
IX/16
|
On "Control by Means of the Ruble" / Über "Kontrolle über den Rubel", 1936 |
|
439-1-1:1/17
IX/17
|
Graphic Presentation of Production (When Demand and Supply Are Covered) / Graphische Darstellung der Produktion (bei Deckung von Nachfrage und Angebot), 1935 |
|
439-1-1:1/18
IX/18
|
"Production in Stages" / "Stadienproduktion", 1935 |
|
439-1-1:1/19
IX/19
|
Construction / Aufbau, 1935 |
|
439-1-1:1/20
IX/20
|
Chart on Total Circulation and its Explanation / Tabelle der Gesamtzirkulation und ihre Erklärung, 1935 |
|
439-1-1:1/21
IX/21
|
Cycle of Production (Chart) / Kreislauf der Produktion (Tafel), 1935 |
| Archival boxes #2 | |
|
439-1-1:2/1
IX/22
|
Link Between Total Production and Individual Production / Zusammenhang zwischen der Gesamtproduktion und Produktion des Individuums, 1935 |
|
439-1-1:2/2
IX/23
|
Product Value and Value Product per Worker / Der Produktenwert und das Wertprodukt pro Arbeiter, 1935 |
|
439-1-1:2/3
IX/24
|
Periodical Production and Annulment of "Unproductivity" / Periodische Erzeugung und Aufhebung des "Leerlaufs", 1935 |
|
439-1-1:2/4
IX/25
|
Origins of "Unproductiveness" / Entstehung des "Leerlaufs", 1935 |
|
439-1-1:2/5
IX/26
|
Total Capital K. / Das Gesamtkapital K., 1935 |
|
439-1-1:2/6
IX/27
|
Schemata for Simple and Expanded Production / Die Schemata bei Einfacher und Erweiterter Reproduktion, 1935 |
|
439-1-1:2/7
IX/28
|
The Relationship Between Production and Consumption / Das Verhältnis von Produktion und Konsumtion, 1935 |
|
439-1-1:2/8
IX/29
|
The Relationship Between Production and Consumption (During Simple Reproduction) / Das Verhältnis von Produktion und Konsumtion (bei einfacher Reproduktion), 1935 |
|
439-1-1:2/9
IX/30
|
The Growth of "Quantity Savings" (Worker Schema) / Das Wachstum der "Mengenersparnis" (Arbeiterschema), 1935 |
|
439-1-1:2/10
IX/31
|
Transition from "Cell Schema" to "Worker Schema" of Yearly Production / Übergang vom "Zellenschema" zum "Arbeiterschema" der Jahresproduktion, 1935 |
|
439-1-1:2/11
IX/32
|
Growth and Decline of Productivity During Growth and Decline of Utilisation Rate / Steigen und Fallen der Produktivität mit Steigen und Fallen des Ausnützungsgrades, 1935 |
|
439-1-1:2/12
IX/33
|
Schemata. Proportion of Fields / Schemata. Die Proportionen der Gebiete, 1935 |
|
439-1-1:2/13
IX/34
|
Sketch of Cyclical Movement for Simple Reproduction / Skizze der Zyklischen Bewegung für die Einfache Reproduktion, 1935 |
|
439-1-1:2/14
IX/35
|
The Development of Productive Forces Under Capitalism as Triggering Moment for the Capitalist Cycle / Die Entwicklung der Produktivkräfte im Kapitalismus als Auslösendes Moment des Kapitalistischen Zyklus, 1935 |
|
439-1-1:2/15
IX/36
|
Graphic Presentation of the Capitalist Cycle / Graphische Darstellung des Kapitalistischen Zyklus, 1935 |
|
439-1-1:2/16
IX/37
|
Graphic Presentations of the Value [and] Quantity Curves at Constant and at Increasing Productivity, etc. / Graphische Darstellungen der Wert- [und] der Mengenkurve bei Konstanz und bei Wachstum der Produktivität, etc., 1935 |
|
439-1-1:2/17
IX/38
|
Adjustment Period / Umstellungszeit, 1935 |
|
439-1-1:2/18
IX/39
|
Influence of Production Continuity Level on the Elasticity of the Production Process, on the Size of Necessary Stock and the Size of Necessary Capital / Einfluss des Kontinuitätsgrades der Produktion auf die Elastizität des Produktionsprozesses auf die Grösse der Notwendigen Lager und Grösse des notwendingen Kapitals, 1935 |
|
439-1-1:2/19
IX/40
|
Growth of the Specific Weight of F and its Effects on the Profit Rate. Numerical Example / Wachstum des Spezifischen Gewichts von F und seine Auswirkungen auf die Profitrate. Zahlenbeispiel, 1935 |
|
439-1-1:2/20
IX/41
|
Sketch of Cyclical Movement for Simple Reproduction [First Version] / Skizze der Zyklischen Bewegung für Einfache Reproduktion [erste Fassung], 1935 |
| Archival boxes #3 | |
|
439-1-1:3/1
IX/42
|
Overproduction and Load Factor / Überproduktion und Ausnutzungsgrad, 1935 |
|
439-1-1:3/2
IX/43
|
Development Factor As "Impulse" and Cyclical Movement of Production / Entwicklungsfaktor als "Anstoss" und Zyklische Bewegung der Produktion, 1935 [Fifth Version] |
|
439-1-1:3/3
IX/44
|
Movement of Counterpoles / Bewegung der Gegenpole, 1935 |
|
439-1-1:3/4
IX/45
|
The Orbit of Capitalist Production / Die Bahn der kapitalistischen Produktion, 1935 |
|
439-1-1:3/5
IX/46
|
The Three Methods of Producing Supplemental Means of Production During Growth of Their Specific Weight / Die drei Methoden zur Produktion von zuschüssigen Produktionsmitteln bei Wachstum ihres spezifischen Gewichts, 1935 |
|
439-1-1:3/6
IX/47
|
Unity of Rest and Movement of the Production Process / Einheit von Ruhe und Bewegung des Produktionsprozesses, 1935 |
|
439-1-1:3/7
IX/48
|
Reproduction of the Finished and Unfinished Product / Reproduktion des Fertigen und Unfertigen Produkts, 1935 |
|
439-1-1:3/8
IX/49
|
The New Product / Das neue Produkt, 1935 |
|
439-1-1:3/9
IX/50
|
Relative Movement of Active and Reserve Capital During the Development of Productive Resources / Relative Bewegung des Tägigen und Reservekapitals bei Entwicklung der Produktivkräfte, 1935 |
|
439-1-1:3/10
IX/51
|
Dynamics of the Dimensions Determining Cyclical Movement / Dynamik der die Zyklische Bewegung Bestimmenden Grössen, 1935 |
|
439-1-1:3/11
IX/52
|
Relationship Between Size of Cutback and the Liquidation of Overproduction / Zusammenhang zwischen Grösse der Einschränkung und der Liquidierung der Überproduktion, 1935 |
|
439-1-1:3/12
IX/53
|
Graphic Presentation of the Progression of Overproduction / Graphische Darstellung des Entwicklungsgangs der Überproduktion, 1935 |
|
439-1-1:3/13
IX/54
|
Circulation Tables / Zirkulationstafeln, 1935 |
|
439-1-1:3/14
IX/55
|
Cyclical Movement / Zyklische Bewegung, 1935 |
|
439-1-1:3/15
IX/56
|
The Path of the "Smallest Decline of the Profit Rate" / Der Weg des "Kleinsten Falls der Profitrate", 1935 |
|
439-1-1:3/16
IX/57
|
Movement of Wealth in the Two Worlds / Bewegung des Reichtums in den beiden Welten, 1935 |
|
439-1-1:3/17
IX/58
|
"Resetting" of Production during Growth of Specific Weight of F. / "Umstellung" der Produktion bei Wachstum des spezifischen Gewichts von F., 1935 |
|
439-1-1:3/18
IX/59
|
The Necessary and Excessive Enlargement of the Apparatus / Die Notwendige und Überschüssige Erweiterung des Apparates, 1935 |
|
439-1-1:3/19
IX/60
|
Graphic Presentations of the Expansion of the Apparatus in the Two Systems / Graphische Darstellungen der Erweiterung des Apparates in den beiden Systemen, 1935 |
|
439-1-1:3/20
IX/61
|
What Feeds the Growth of the Specific Weight of F? / Woraus wird die Vergrösserung des spezifischen Gewichts von F gespeist?, 1935 |
|
439-1-1:3/21
IX/62
|
Necessary Relationship Between the Expansion of Production of Circulating and Fixed Elements and their Capitalist Implementation / Notwendiges Verhältnis der Erweitung der Produktion von zirkulierenden und der von fixen Elementen und ihre kapitalistische Durchsetzung, 1935 |
| Archival boxes #4 | |
|
439-1-1:4/1
IX/63
|
Extra Profit as Impulse for the Capitalist Cycle / Extraprofit als Anstoss zum kapitalistischen Zyklus, 1935 [First version.] |
|
439-1-1:4/2
IX/64
|
The Double Schema of Demand and Offer / Das Doppleschema der Nachfrage und des Angebots, 1935 |
|
439-1-1:4/3
IX/65
|
Closed and Open Cycles / Geschlossene und Offene Kreisläufe, 1935 |
|
439-1-1:4/4
IX/66
|
Marx on Capitalism and Socialism / Marx über Kapitalismus und Sozialismus, 1935 |
|
439-1-1:4/5
IX/67
|
The Transformations of Money / Die Wandlungen des Geldes, 1935 |
|
439-1-1:4/6
IX/68
|
Value and Price / Wert und Preis, 1935 |
|
439-1-1:4/7
IX/69
|
Two Phenomena Get Entangled During Each Reproduction / Bei jeder Reproduktion verflechten sich zwei Erscheinungen, 1935 |
|
439-1-1:4/8
IX/70
|
A Few Notes on the Average Profit Rate / Einige Bemerkungen über die Durchschnittsprofitrate, 1935 |
|
439-1-1:4/9
IX/71
|
Price Value / Preiswert, 1935 |
|
439-1-1:4/10
IX/72
|
On Value Price 1st Version / Über Wertpreis 1. Fassung, 1935 |
|
439-1-1:4/11
IX/73
|
On Value Price 2nd Version / Über Wert Preis 2. Fassung, 1935 |
|
439-1-1:4/12
IX/74
|
Relationship Between Work Hour and Money Unit / Munkaóra és pénzegység viszonya, 1950 |
|
439-1-1:4/13
IX/75
|
Mathematical-Economic Discussion of the Capitalist Economic Crisis / A kapitalista gazdasági válság matematika-ökonómiai tárgyalása, 1950 |
|
439-1-1:4/14
IX/76
|
Mathematical-Economic Discussion of the Capitalist Economic Crisis / A kapitalista gazdasági válság matematika-ökonómiai tárgyalása, 1950 |
|
439-1-1:4/15
IX/77
|
Economic Formulation of the "Sinus Curve" of Capitalist Production / Ökonómiai fogalmazása a kapitalista termelés "sinusgörbéjének", 1950 |
|
439-1-1:4/16
IX/78
|
Economic Formulation of the Problem of the "Sinus Curve" of Capitalist Production / Ökonómiai fogalmazása a kapitalista termelés "sinusgörbéje problémájának", 1950 |
|
439-1-1:4/17
IX/79
|
Depression / Depresszió, 1950 |
|
439-1-1:4/18
IX/80
|
What Do I Disagree With? / Mivel nem értek egyet?, 1950 |
|
439-1-1:4/19
IX/81
|
Investment / Invesztició, 1950 |
|
439-1-1:4/20
IX/82
|
Value-Price Problem / Érték-ár probléma, 1956 |
|
439-1-1:4/21
IX/83
|
The Concept of Quality and the Connection between Quality and Quantity of Use Value / A minőég fogalma és a minőség és a használati érték mennyisége közti összefüggés, 1950 |
| Archival boxes #5 | |
|
439-1-1:5/1
IX/84
|
On the Concept of Use Value / A használati érték fogalmáról, 1950 |
|
439-1-1:5/2
IX/85
|
Spontaneous Regulation / La régulation spontanée, 1950 |
|
439-1-1:5/3
IX/86
|
For a Persevering Education of Soviet People in the Spirit of Communist Morality / Pour une éducation perséverante des hommes soviétiques dans l'esprit de la morale communiste, 1950 |
|
439-1-1:5/4
IX/87
|
Reading "Colonel Foster..." / En lisant "Colonel Foster...", 1950 |
|
439-1-1:5/5
IX/88
|
I've Got News... / J'ai une nouvelle..., 1954 |
|
439-1-1:5/6
IX/89
|
Song of the French Partisans / Chant des partisans francais, 1950 |
|
439-1-1:5/7
IX/90
|
Episodes of My Life, 1950 |
|
439-1-1:5/8
IX/91
|
Introduction to the Episodes of My Life, 1950 |
|
439-1-1:5/9
IX/92
|
Introduction of the Episodes of My Life, 1950 |
|
439-1-1:5/10
IX/93
|
The First Event That Had a Great Influence on My Life [1 of 2], 1950 |
|
439-1-1:5/11
IX/94
|
The First Event That Had a Great Influence on My Life [1 of 2], 1950 |
|
439-1-1:5/12
IX/95
|
England and France in the XIV. Century [1 of 2], 1950 |
|
439-1-1:5/13
IX/96
|
England and France in the XIV. Century [1 of 2], 1950 |
|
439-1-1:5/14
IX/97
|
Some Thoughts About a Part of My Summer-Reading, 1950 |
|
439-1-1:5/15
IX/98
|
Footnote to "Peer Gynt, Brand", 1950 |
|
439-1-1:5/16
IX/99
|
A Few Words of the Relation of Literature and Games, 1950 |
|
439-1-1:5/17
IX/100
|
How I Should Like to Recite a Poem, 1950 |
|
439-1-1:5/18
IX/101
|
From "Mr. Bergeret in Paris" by Anatole France, 1950 |
|
439-1-1:5/19
IX/102
|
Some Remarks About the Connection of Form and Matter (Especially in Poetry), 1950 |
|
439-1-1:5/20
IX/103
|
Thoughts About Character, Selfknowledge, Comical Effect... Or Vom "Hundersten Ins Tausendste" [1 of 3], 1950 |
|
439-1-1:5/21
IX/104
|
Thoughts About Character, Selfknowledge, Comical Effect... Or Vom "Hundertsten Ins Tausendste" [2 of 3], 1950 |
|
439-1-1:5/22
IX/105
|
Thoughts About Character, Selfknowledge, Comical Effect... Or Vom "Hundertsten Ins Tausendste" [3 of 3], 1950 |
|
439-1-1:5/23
IX/106
|
From the Introduction of "Contributi Alla Storia Dell'Estetica", 1957 |
|
439-1-1:5/24
IX/107
|
Self-Talk Following the Discussion of L's Critique of Einstein / Selbstgespräch nach der Diskussion über die L-sche Einstein-Kritik, 1961 |
| Archival boxes #6 | |
|
439-1-1:6/1
IX/108
|
An Interior Monolog after the Discussion about L's Einstein-Criticism, 1950 |
|
439-1-1:6/2
IX/109
|
Under Bleeding Flags, 1950 English and Hungarian translations of Louis Aragon's poem. |
|
439-1-1:6/3
IX/110
|
Evgenii Evtushenko: Make Sure I Am a Communist, 1950 English translation of a Hungarian translation of Evgenii Evtushenko's poem. |
|
439-1-1:6/4
IX/111
|
[Compilation of Works by William Shakespeare, John Milton, Robert Herrick, William Wordsworth, and Edgar Allan Poe] / [Összeállítás William Shakespeare, John Milton, Robert Herrick, William Wordsworth és Edgar Allan Poe műveiből], 1950 [Includes a German translation of the first stanza of Attila József's poem "Altató" (Lullaby)] |
|
439-1-1:6/5
IX/112
|
[English and German Poem Translation Essays], 1960 |
|
439-1-1:6/6
IX/113
|
[Miscellaneous English Writings], 1960 |
|
439-1-1:6/7
IX/114
|
M.T. Iovchuk and M.I. Sidorov: V.I. Lenin's Fight for the Progressive Traditions of Humanity's Philosophical Thought / M.T. Jovcsuk és M.J. Szidorov: V.I. Lenin harca az emberiség filozófiai gondolatának haladó hagyományaiért, 1960 |
|
439-1-1:6/8
IX/115
|
[German Translations of Attila József's Poem "Mama"] / [Deutsche Übersetzungen des Gedichts "Mama" von Attila József], 1960 [The folder also includes a short critique of István Frommer's translation, as well as Bortstieber's "self-criticism" with regard to her own translation (the note is in Hungarian).] |
|
439-1-1:6/9
IX/116
|
Curriculum Vitae / Lebenslauf, 1933 [The content inscribed onto the folder is missing. Instead, there is a small penciled note in the folder saying (in Hungarian): "this was something else that did not belong here!" The folder arrived to Blinken OSA in this condition, with this content, in 2019. The document is also reported as missing in the November 18, 2018 transfer record signed by the Head of the Library and Information Centre of the Hungarian Academy of Sciences (transfer from the Academy of Sciences to the heirs of Gertrud Bortstieber).] |
|
439-1-1:6/10
IX/117
|
Curriculum Vitae / Lebenslauf, 1940 |
|
439-1-1:6/11
IX/118
|
Autobiography since 1940 / Selbstbiographie seit 1940, 1945 |
|
439-1-1:6/12
IX/119
|
Curriculum Vitae / Önéletrajz, 1941 |
|
439-1-1:6/13
IX/119/A
|
[Autobiographical Items] / [Önéletrajzi adatok], 1949 |
|
439-1-1:6/14
IX/120
|
Autobiography / Önéletrajz, 1950 |
|
439-1-1:6/15
IX/121
|
Autobiography / Önéletrajz, 1950 |
|
439-1-1:6/16
IX/122
|
[Economics. Miscellaneous Notes] / [Ökonomie. Verschiedene Notizen], 1940 |
|
439-1-1:6/17
IX/123
|
Notes to Varga's Mirovye ekonomicheskie krizisy 1898-1935 / Notizen zu Varga: Мировые экономические кризис 1898-1935, 1940 |
|
439-1-1:6/18
IX/124
|
[Karl Marx: Capital. Volume I. Notes] / [Karl Marx: Das Kapital Band I. Notizen], 1940 |
|
439-1-1:6/19
IX/125
|
[Karl Marx: Capital. Volume III. Notes] / [Karl Marx: Das Kapital Band III. Notizen], 1940 |
| Archival boxes #7 | |
|
439-1-1:7/1
IX/126
|
[Béla Fogarasi: Logic Notes] / [Béla Fogarasi: Logik Notizen], 1951 |
|
439-1-1:7/2
IX/127
|
[Miscellaneous Notes I.] / [Vermischte Notizen - Vegyes jegyzetek I.], 1950 |
|
439-1-1:7/3
IX/128
|
[Miscellaneous Notes II.] / [Vermischte Notizen - Vegyes jegyzetek II.], 1950 |
|
439-1-1:7/4
IX/129
|
[Russian Language Learning Notes I.] / [Заметки для изучения русского языка I.], 1933 |
|
439-1-1:7/5
IX/130
|
[Russian Language Learning Notes II.] / [Заметки для изучения русского языка II.], 1933 |
|
439-1-1:7/6
IX/131
|
[French Language Learning Notes I.] / [Notes d'étude de la langue française I.], 1940 |
|
439-1-1:7/7
IX/132
|
[French Language Learning Notes II.] / [Notes d'étude de la langue française II.], 1940 |
|
439-1-1:7/8
IX/133
|
[French Language Learning Notes III.] / [Notes d'étude de la langue française III.], 1940 |
|
439-1-1:7/9
IX/134
|
[Romanian Language Learning Notes] / [Notiţe pentru învățarea limbii române], 1940 |
|
439-1-1:7/10
IX/135
|
[English Language Learning Notes I.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz I.], 1940 |
|
439-1-1:7/11
IX/136
|
[English Language Learning Notes II.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz II.], 1940 |
|
439-1-1:7/12
IX/137
|
[English Language Learning Notes III.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz III.], 1940 |
| Archival boxes #8 | |
|
439-1-1:8/1
IX/138
|
[English Language Learning Notes IV.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz IV.], 1940 |
|
439-1-1:8/2
IX/139
|
[English Language Learning Notes V.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz V.], 1940 |
|
439-1-1:8/3
IX/140
|
[English Language Learning Notes VI.] / [Jegyzetek angol nyelvtanuláshoz VI.], 1940 |
|
439-1-1:8/4
IX/141
|
[Drawings I.], 1956 Book of drawings containing at least two pencil drawings of the church of Snagov Monastery (Romania), one of them dated December 1, 1956. |
|
439-1-1:8/5
IX/142
|
[Drawings II.], 1956 Three drawings, two of which depict the church of Snagov Monastery (Romania). |
|
439-1-1:8/6
IX/143
|
[Drawings III.], 1955 Book of drawings containing what appear to be three self-portraits in pencil. |