c| 31930 d| 31930

b| English c| hubpceu

a| rus j| eng

a| FL Record f| 1046

a| Vojtek, Jaroslav, e| director.

a| Here We Are y| eng

a| My zdes'

a| Slovakia : b| Mario Homolka, David Corba, c| 2005.

a| DVD-ROM (76 min.)

a| Moving image

a| Duration: 01:16:00

a| After World War II, the Krnáč family moved from Central Slovakia to Sub-Carpathian Ukraine. After the territory came under Soviet rule, the family was forced to settle in Balgarka, a village in the Kazakhstan steppe, where they spent over forty years. After the break-up of the USSR, the family decided to leave Kazakhstan. In 2000, they sell the family house and set out on a journey to Slovakia, a country they know only from their parents´ stories. Their first attempts to find jobs and accommodation in Bratislava are not very successful. Looking for a place to settle they cross the country from east to west, but find only half-abandoned villages, closed factories and high unemployment. After a long quest, they settle down in the countryside. The parents start working on a local farm and the children enter high school. This new beginning is hard for all of them: the older family members feel uprooted and keep thinking of their lives back in Kazakhstan, the younger ones struggle to study and be accepted as equals. Filmed over a period of four years, the film is a warm personal portrait of multi-generational search for roots and for the future.

2| ddc c| DVD-ROM

0| 0 1| 0 4| 0 5| 0 7| 0 8| FL 9| 90932 a| FL b| FL d| 2016-11-25 l| 0 r| 2016-11-25 w| 2016-11-25 y| DVD-ROM

0| 0 1| 0 2| ddc 4| 0 6| FL_RECORD_1046_000000000000000 7| 0 8| FL 9| 146253 a| FL b| FL d| 2019-02-27 l| 0 o| FL Record 1046 p| HU_OSA_00002728.mp4 r| 2021-11-04 w| 2019-02-27 y| DIGIFILM z| Access Copy, MP4 format c| Audio Visual

a| PYJ3wKeD

a| True b| HU_OSA_00002728 c| Digitally Anywhere / With Registration