Poverkh bar'erov. Kul'turno-politicheskii zhurnal Radio Svoboda.
Vedushchii Petr Vail' (N'iu-Iork)
Soedinnenye Shtaty. Kul'tura i obshchestvo
1. Chem zanimaetsia tolstovskii fond posle zaversheniia kholodnoi voiny, kotoryi byl sozdan docher'iu pisatelia pered Vtoroi Mirovoi voinoi. Zadacha pomogat' bezhentsam ot sovetskogo rezhima. Rasskazyvaet pisatel' i publitsist Mark Popovski, kotorye besedoval s kniazem Alekseem Trubetskim, naznachennym na dolzhnost' direktora tolstovskogo fonda.
2. Obsuzhdenie na temu "Kompomis, kak norma zhizni v tsivilizovannom obshchestve".
Pisatel' Iurii Miloslavskii zhivet v Anarbore, shtat Michigan, ego rassuzhdeniia baziruiutsia na mestnom materiale.
3. Kak vygliadiat na zapade kul'turnye deiateli okrain byvshei sovetskoi imperii. V N'iu-Iorke sostoialas' seriia kontsertov "Evropeiskie mistiki". Troe iz chetyrekh predstavlennykh kompozitorov iz stran byvshego SSSR S.Gubaidulina, Arvo Piart i Giia Kancheliia ."Oplakannye vetrom". Muzykoved Solomon Volkov.
Rezhisser Liudmila Figotina.
Поверх барьеров. Культурно-политический журнал Радио Свобода.
Ведущий Петр Вайль (Нью-Йорк)
Соединнёные Штаты. Культура и общество
1. Чем занимается толстовский фонд после завершения холодной войны, который был создан дочерью писателя перед Второй Мировой войной. Задача помогать беженцам от советского режима. Рассказывает писатель и публицист Марк Поповски, которые беседовал с князем Алексеем Трубецким, назначенным на должность директора толстовского фонда.
2. Обсуждение на тему "Компомис, как норма жизни в цивилизованном обществе".
Писатель Юрий Милославский живет в Анарборе, штат Мичиган, его рассуждения базируются на местном материале.
3. Как выглядят на западе культурные деятели окраин бывшей советской империи. В Нью-Йорке состоялась серия концертов "Европейские мистики". Трое из четырёх представленных композиторов из стран бывшего СССР С.Губайдулина, Арво Пярт и Гия Канчелия ."Оплаканные ветром". Музыковед Соломон Волков.
Режиссёр Людмила Фиготина.