Poverkh bar'erov. Kul'turno-politichiskii zhurnal Radio Svoboda.
Vedushchii S.Iur'enen. Rezhisser Iulian Panich.
1. Kul'tura massovaia. Trillery na prilavkakh Moskvy. Zhurnalist i perevodchik Ella Nikol'skaia (Moskva).
"Ogonek" napechatal v ee perevode britanskii triller "Besy v Parizhe".
Knizhnyi golod Sovetskogo Soiuza smenilsia knizhnym izobiliem.
2. Boris Khazanov "Byt' li russkomu doktoru Faustusu". Stat'ia Mikhaila Zolotonosova v "MN"
Primer pisatelia moralizatora - Solzhenitsin, primer pisatelia svobodnogo Siniavskii.
Programma dlia russkogo Tomasa Manna, esli on poiavitsia.
3. Kira Sabgir "Sovetchik v strane u diadi Miti". Vo Frantsii izdana kniga sobkora "Literaturnoi gazety" Kirilla Privalova. "Sovetchik, on zhe sovok, v strane u diadiushki".
4. Oleg Iur'ev "Germaniia, zimniaia skazka. Mifologicheskii putivoditel'". Chast' pervaia "Obshchie svedeniia".
5. Artishok, v etoi rubrike Evgenii Martynov (Moskva). Na ot'ezd druga v Kaliforniiu.
Zvukooperator Iokhim Erlikh.
V programme ispol'zovana kompozitsiia gruppy Eagles "Otel' Kaliforniia".
Поверх барьеров. Культурно-политичиский журнал Радио Свобода.
Ведущий С.Юрьенен. Режиссёр Юлиан Панич.
1. Культура массовая. Триллеры на прилавках Москвы. Журналист и переводчик Элла Никольская (Москва).
"Огонёк" напечатал в её переводе британский триллер "Бесы в Париже".
Книжный голод Советского Союза сменился книжным изобилием.
2. Борис Хазанов "Быть ли русскому доктору Фаустусу". Статья Михаила Золотоносова в "МН"
Пример писателя морализатора - Солженицин, пример писателя свободного Синявский.
Программа для русского Томаса Манна, если он появится.
3. Кира Сабгир "Советчик в стране у дяди Мити". Во Франции издана книга собкора "Литературной газеты" Кирилла Привалова. "Советчик, он же совок, в стране у дядюшки".
4. Олег Юрьев "Германия, зимняя сказка. Мифологический путиводитель". Часть первая "Общие сведения".
5. Артишок, в этой рубрике Евгений Мартынов (Москва). На отъезд друга в Калифорнию.
Звукооператор Иохим Эрлих.
В программе использована композиция группы Eagles "Отель Калифорния".