A non-verbatim transcript of an interview recorded on audio cassette.
Pejtsik Károly nagypapa, fotóüzlet, fotólabor, Városház utca, nagymama Pejtsik Károlyné Rákóczy Beatrix. Fiuk Pejtsik Géza, a filmek készítője, Graff Vilmos nagybátyja. Petsik Géza felesége Perger Gizi, kislányuk Pötyi. Autómobil, 1929-es Hotschkiss. Perger Jenő bácsi, Balatönföldvár, vitorlázás. Géza bácsi kocsija, Austro Daimler 6. Budai hegyek, Svábhegy, Fogaskerekű. Balatonvilágos, családi nyaraló kertje, 1929. A család villája a Naphegyen, Naphegy utca 59. Pötyi unokahúga, első lépések 1925. Pejtsik Károly és Károlyné, Berta néni. Graff Vilmos édesanyja, Pejtsik Klára, Graff Vilmosné. Duna-part, korzó, Petőfi szobor, Duna Palota. Balaton, vitorlásverseny Tihany, a Kabala, harmincas cirkáló vitorláshajó. Erzsébet királyné szobra, Petőfi tér, baloldali közlekedés. Mészáros utcai lakás, Géza bácsi, Pötyi. Operáció, orthopédiai műtétről készített film. Társasági szokások, tánciskola, Petris Brúnó Párisi utca, Endrédiné Gerlóczy utca, konvenciók. Románia, Bukarest. Ausztria, Semmering, Gösing, ródlizás a hegyekben. Graff Vilmos és unokatestvére, Pötyi a homokban, szalonnasütés. Graff Vilmost Pejtsik nagymamája tejbegrízzel eteti. Pejtsik Károly nagypapa fotóüzlete, Városház utca. Pejtsik Géza bácsi második felesége, Sándor Boris. Andrássy út, orgonabokrok. Körönd, villamos. Pejtsik Károly temetése Balatonvilágoson. Pejtsik Károly üzlettársai és barátai. Nagykovácsi Milenkó, Szénási üzlet, Hass és Czyzek, Fáthék, Kígyó patikusék, a Schwartz Józsi bácsi a Molnár és Moseréktől. Anyai ági rokonság. Édesanyja Pejtsik Klára, nagyapja Pejtsik Károly, felesége Rákóczi Beatrix. Tiszakécske, Cibakháza, jegyzők. Édesapja családja, Ausztria majd Pancsova. Pejtsik Károly fotóüzlete, 1929-től fiai Pejtsik Géza és Imre, Városház utca, államosítás 1949-ben. Utazások az üzlet kibővítése, Belgrád, Bukarest. Ügyfelek: Széchenyi Zsigmond, Kittenberger Kálmán Horthy Miklós és családja, József Ágost és neje, Auguszta hercegnő, Auguszta hercegnő Velencében. Családi ház Olaszországban, Abbáziában, olasz iskola, Róma, panzió a Corso Umberton. Rákócziánum Nevelőintézet, Rákóczi Kollégium, érettségi. Magyar Királyi József Nádor Műszaki Egyetem, építészmérnök. Mesterek: Hübner Tibor, Walter Gropius. Munkahelyek, MATERV Magasépítési Tervező Vállalat. Emigrálás 1949-ben, Bécs, Olaszország, Kanada, Boston. Munkái, a washingtoni Watergate-épület, Amerikai Nemzetközi Iskola Budapesten, pilisvörösvári szeretetotthon. Graff Vilmos és a Máltai Lovagrend. Emigrálásának története. Az interjú készítése során a család amatőr fotóinak nézegetése folyik. Az interjúhoz kapcsolódó videó az OSA amatőr film gyűjteményéből: 320-1-2:192/2, 320-1-2:193/1, 320-1-2:199/5, 320-1-2:200/1. Audió kazettára rögzített interjú szerkesztett, nem szó szerinti átirata. Az interjú átirathoz kapcsolódó audió interjúk az OSA gyűjteményéből: 320-1-3:142/2, 320-1-3:151/2, 320-1-3:152/1, 320-1-3:153/1, 320-1-3:154/1.