An East-German black and white propaganda film made by the film studio of the GDR ministry of interior, directed by Roland Carl. The imperialist politics of the FRD, aggression against GDR. Prehistory of closing borders. Sabotage, hostile action. Anti-GDR press. GDR steps to secure borders. The Workers' Militia in the first lines of class struggle. August 13, 1961. The capital city of GDR, East Berlin ten year later in August 1971. Military drill of the Warsaw Pact countries. Workers' Militia parade in August 1971, greeting by Erich Honecker.
Augusztusi napok. Fekete-fehér propaganda film, készítette a Német Demokratikus Köztársaság NDK Belügyminisztériumának Filmstúdiója, rendező Roland Carl. A Német Szövetségi Köztársaság imperialista politikája, agressziója az NDK ellen. Az államhatár lezárásának előzményei. Szabotázsok, diverzánsok, NDK ellenes uszítások, sajtó.
Az NDK intézkedései államhatárainak védelmében. Munkásőrök az osztályharc frontvonalában. 1961. augusztus 13. Az NDK fővárosa, Kelet-Berlin 10 évvel később, 1971. augusztus. Fegyverbarátság hadgyakorlat, Varsói Szerződés. Munkásőr díszszemle 1971. augusztus, Erich Honecker köszöntése.