"The World of the States" , episodes of the life of a town in the country: working, learning amusing, Egypt, sphinx, "Where do we eat?" mother dog wants food & home for her puppy, detail from a silent film happening in the time of the Napoleon War the protagonist's name is Surkoff (also in cassette 406), american spy-film with German notices, German Pathex-film with Brigitte Helm "Gloria - ein Schauspielerin" (cont. on the following cassette)
"Az Államok világa", epizódok egy vidéki város életéből: munka, szórakoztató tanulás, Egyiptom, szfinx, "Hol eszünk?" az anya kutya élelmet és otthont akar a kiskutyájának, részletek a napóleoni háborúk idején játszódó némafilmből, a főszereplő neve Surkoff (a 406. kazetta is), amerikai kémfilm német feljegyzésekkel, német Pathex film Brigitte Helmmel "Gloria - ein Schauspielerin" (folytatás a következő kazettán)