Car park, market, flea market in Buda. Elderly looking for edible things in the vegetable dump. Kati, the main character in Shelter. Part 1, grew up in an orphanage, now can go to live in a council flat. Office of the Foundation for Supporting the Poor. Their staff and a worker at the shelter talk about a gun attack. Discussion on the guidelines of running the shelter, and the problems and difficulties of social work.
Parkoló, piac, zsibvásár Budán a Margitkörúton. A földön fehérnemű, márkás cipők, kazetták, szőttesek, magnók, italok. Zöldségek közt guberáló idősek. Kati, az első rész szereplője lakáskiutalást kap. Kati, az intézetis lány élettörténete. Szegényeket Támogató Alap (SZETA) iroda. A SZETA és egy Rákóczi tér környéki menhely munkatársai a menhelyen történt gázpisztolyos leszámolás körülményeiről beszélnek. Vita a menhely működésének koncepciójáról. A szociális munka speciális problémái, a gondozói hálózat intézményi hátterének hiánya.