Over the Barriers
Collection Information
General Information
- Creator:
- Title:
- Over the Barriers = Poverkh bar'erov
- Created:
- Munich: 02 June 1995
- Language:
- Russian
- Physical Description:
- 0:49:00 : Audio file
- Form/Genre:
Content
- Summary:
- Programmu vedet Igor' Pomerantsev. Radio prem'era opery Rodiona Shchedrina "Lolita". Prem'era sostoialas' v dekabre 94 goda v Korolevskom Teatre (Stokgol'm). Derizher M.Rastropovich. Programma otkryvaetsia ariei Gumberta Gumberta. O istorii sozdaniia opery avtor programmy beseduet s kompozitorom R.Shchedrinym. V besedu vkliuchena muzykal'naia reklama , predshestvuiushchaia vykhodu opery na stsenu, a tak zhe antre Lolity (pervoe poiavlenie geroini na stsene). Muzykal'naia snoska na operu "Karmen", prisutstvuiushchaia v "Lolite". Religioznye temy, zvuchashchie v opere, khor mal'chikov. Stsena iz opery - ubiistvo Gumbertom sopernika. Tsentral'naia, po mneniiu kompozitora, stsena vstrechi cherez neskol'ko let Gumberta s Lolitoi, s poslednii ariozo Lolity "Ty razbil moiu zhizn'". Stsena: nabliudaiushchii za spiashchei Lolitoi Gumbert i posleduiushchii za etim razgovor. Po telefonu o opere i "Lolite" Nabokova Mstislav Rastropovich. V zavershenii programmy zvuchit golos V. Nabokova, stikhi Gumberta o Lolite.
Context
- Note:
- mp3
- Source:
- Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
- Associated Names:
- Pomerantsev, Igor' (Anchor )
- Associated Places:
- Part of Series:
- Over the Barriers
Coverage
Access and Use
- Rights Statement:
- Rights Reserved - Free Access
- Archival ID:
- HU OSA 297-0-1-38714
- Suggested Citation:
- "Over the Barriers", 02 June 1995. HU OSA 297-0-1-38714; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
- Permanent URI:
- http://hdl.handle.net/10891/osa:586ba9ef-595b-4d89-9052-5ac24a3f0c8d
- When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.
Collection Information
General Information
- Creator:
- Title:
- Поверх барьеров = Poverkh bar'erov
- Created:
- Munich: 02 June 1995
- Language:
- Russian
- Physical Description:
- 0:49:00 : звуковой файл
- Form/Genre:
Content
- Summary:
- Программу ведет Игорь Померанцев. Радио премьера оперы Родиона Щедрина "Лолита". Премьера состоялась в декабре 94 года в Королевском Театре (Стокгольм). Дерижер М.Растропович. Программа открывается арией Гумберта Гумберта. О истории создания оперы автор программы беседует с композитором Р.Щедриным. В беседу включена музыкальная реклама , предшествующая выходу оперы на сцену, а так же антрэ Лолиты (первое появление героини на сцене). Музыкальная сноска на оперу "Кармен", присутствующая в "Лолите". Религиозные темы, звучащие в опере, хор мальчиков. Сцена из оперы - убийство Гумбертом соперника. Центральная, по мнению композитора, сцена встречи через несколько лет Гумберта с Лолитой, с последний ариозо Лолиты "Ты разбил мою жизнь". Сцена: наблюдающий за спящей Лолитой Гумберт и последующий за этим разговор. По телефону о опере и "Лолите" Набокова Мстислав Растропович. В завершении программы звучит голос В. Набокова, стихи Гумберта о Лолите.
Context
- Note:
- mp3
- Source:
- Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
- Associated Names:
- Померанцев, Игорь (Anchor )
- Associated Places:
- Part of Series:
- Поверх барьеров
Coverage
Access and Use
- Rights Statement:
- Rights Reserved - Free Access
- Archival ID:
- HU OSA 297-0-1-38714
- Suggested Citation:
- "Поверх барьеров", 02 June 1995. HU OSA 297-0-1-38714; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
- Permanent URI:
- http://hdl.handle.net/10891/osa:586ba9ef-595b-4d89-9052-5ac24a3f0c8d
- When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.