From the Other Shore

Collection Information

Part of
RFE/RL Russian Broadcast Recordings (view collection record)

General Information

Creator:
Title:
From the Other Shore = S drugogo berega
Created:
Paris; Munich; London: 20 August 1980
Language:
Russian
Physical Description:
0:28:32 : Audio file
Form/Genre:

Content

Summary:
S drugogo berega. Vedushaia Galina Zotova. Dvadtsataia peredacha po knige Vladimira Voinovicha "Pretendent na prestol ili novye prikliucheniia soldata Ivana Chonkina." Vremia deistviia - voina. Mesto deistviia - gorod Dolgov. N-aia oblast' RSFSR. Gorod zaniat pokhoronami, khoroniat kapitana NKVD Miliagu. Kapitan pri provedenii operatsii po poimke Chonkina popal v plen i stal strastno khvalit' Gitlera, no v plen on popal k svoim i byl imi rasstrelian - eto pravdivaia istoroiia, no ee znaiut ne mnogie, a kto znaet, tot pomalkivaet. Poetomu dlia naseleniia maior Figurin ustraivaet torzhestvennye pokhorony geroia pavshego v bitve. No vo vremia pokhoron grob podaet i iz groba sypiat'sia kosti - konskie kosti i konskii zhe cherep. Stranitsy romana chitaet Iulian Panich. Rezhissr Igor' El'tsov.

Context

Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
Associated Names:
Panich, Iulian (Narrator )
Associated Places:
Part of Series:
From the Other Shore

Coverage

Access and Use

Rights Statement:
Rights Reserved - Free Access
Archival ID:
HU OSA 297-0-1-70005
Suggested Citation:
"From the Other Shore", 20 August 1980. HU OSA 297-0-1-70005; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
Permanent URI:
http://hdl.handle.net/10891/osa:b9ad694c-d518-4937-be79-6aedccf82294
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.

Collection Information

Part of
RFE/RL Russian Broadcast Recordings (view collection record)

General Information

Creator:
Title:
С другого берега = S drugogo berega
Created:
Paris; Munich; London: 20 August 1980
Language:
Russian
Physical Description:
0:28:32 : звуковой файл
Form/Genre:

Content

Summary:
С другого берега. Ведушая Галина Зотова. Двадцатая передача по книге Владимира Войновича "Претендент на престол или новые приключения солдата Ивана Чонкина." Время действия - война. Место действия - город Долгов. N-ая область РСФСР. Город занят похоронами, хоронят капитана НКВД Милягу. Капитан при проведении операции по поимке Чонкина попал в плен и стал страстно хвалить Гитлера, но в плен он попал к своим и был ими расстрелян - это правдивая истороия, но её знают не многие, а кто знает, тот помалкивает. Поэтому для населения майор Фигурин устраивает торжественные похороны героя павшего в битве. Но во время похорон гроб подает и из гроба сыпяться кости - конские кости и конский же череп. Страницы романа читает Юлиан Панич. Режисср Игорь Ельцов.

Context

Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
Associated Names:
Associated Places:
Part of Series:
С другого берега

Coverage

Access and Use

Rights Statement:
Rights Reserved - Free Access
Archival ID:
HU OSA 297-0-1-70005
Suggested Citation:
"С другого берега", 20 August 1980. HU OSA 297-0-1-70005; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
Permanent URI:
http://hdl.handle.net/10891/osa:b9ad694c-d518-4937-be79-6aedccf82294
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.