Programmu vedet Sergei Iur'enen.
Kinodvadtsatka Radio Svoboda. K 100-letiiu rozhdeniia kino.
V etom vypuske - Zhan Liuk Godar "Na poslednem dykhanii".
Frantsiia 1959 god. O fil'me sotrudnik Frantsuzskogo instituta v Prage Frantsua Azar.
"Metamorfozy frantsuzskogo kino" - Dmitrii Volchek.
O rabote nad fil'mom - fragmenty iz vospominanii prodiusera fil'ma Zhorzh de Boregara, operatora Raulia Kutar, akterov Zhana-Polia Bel'mondo i Dzhin Siberg, stsenarista Frantsua Triufo i, nakonets, samogo rezhissera Zhana Liuka Godara. V pragramme ispol'zovany fragmeny fil'ma.
Otdel'no rasskaz o geroine fil'ma Dzhin Siberg, o nei i o vospriiatii fil'ma perevodchitsa Avrora Golego.
" Godar i Gollivud" - kinokritik "Le Mond", avtor knigi "Nyneshnii vozrast frantsuzskogo kino" Zhan Mishel' Frudon. Svidetel'stvo vtoroi zheny pisatelia An Viazemski.
Slova kritika Zhana Kolet.
Prodiusser R. Geliskhanov.
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Over the Barriers", 04 October 1995. HU OSA 297-0-1-39382; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.
Программу ведет Сергей Юрьенен.
Кинодвадцатка Радио Свобода. К 100-летию рождения кино.
В этом выпуске - Жан Люк Годар "На последнем дыхании".
Франция 1959 год. О фильме сотрудник Французского института в Праге Француа Азар.
"Метаморфозы французского кино" - Дмитрий Волчек.
О работе над фильмом - фрагменты из воспоминаний продюсера фильма Жорж де Борегара, оператора Рауля Кутар, актёров Жана-Поля Бельмондо и Джин Сиберг, сценариста Француа Трюфо и, наконец, самого режиссера Жана Люка Годара. В праграмме использованы фрагмены фильма.
Отдельно рассказ о героине фильма Джин Сиберг, о ней и о восприятии фильма переводчица Аврора Голего.
" Годар и Голливуд" - кинокритик "Ле Монд", автор книги "Нынешний возраст французского кино" Жан Мишель Фрудон. Свидетельство второй жены писателя Ан Вяземски.
Слова критика Жана Колет.
Продюссер Р. Гелисханов.
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Поверх барьеров", 04 October 1995. HU OSA 297-0-1-39382; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.