Poverkh bar'erov. Kul'turno-politicheskii zhurnal Radio Svoboda.
Vedushchii A.Genis (N'iu-Iork).
1. Esse Mikhaila Epshteina "Zapad v Rossii".
Zapadnaia zhizn', kakoi ona pronikaet v Rossiiu, ne imeet nichego obshchego s zhizn'iu na samom zapade. Khotia i rezko otlichaetsia ot obychnogo rossiiskogo uklada.
Russkomu cheloveku trudno reshit', chto emu bol'she nado: otchaennaia vera v Boga ili otchaiannyi bunt protiv Boga.
2. Obsuzhdenie esse M Epshtaina. Beseda B.Paramonova i A.Genisa.
Ne mozhet byt' obraza Rossi, ee vechnoi idei po toi prostoi prichine - Rossiia zhiva. Kak ona vylomalas' iz plena totalitarnoi utopii, tak zhe ona vylamyvaetsia iz liubykh predstavlenii o nei.
3. Zakliuchitel'noe slovo A Genisa.
Ne zdravyi li smysl my i nazyvaem uslovnym, a potomu beznadezhno dvusmyslennym terminom "Zapad".
Rezhisser L.Figotina.
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Over the Barriers", 26 September 1993. HU OSA 297-0-1-61047; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.
Поверх барьеров. Культурно-политический журнал Радио Свобода.
Ведущий А.Генис (Нью-Йорк).
1. Эссе Михаила Эпштейна "Запад в России".
Западная жизнь, какой она проникает в Россию, не имеет ничего общего с жизнью на самом западе. Хотя и резко отличается от обычного российского уклада.
Русскому человеку трудно решить, что ему больше надо: отчаенная вера в Бога или отчаянный бунт против Бога.
2. Обсуждение эссе М Эпштайна. Беседа Б.Парамонова и А.Гениса.
Не может быть образа Росси, её вечной идеи по той простой причине - Россия жива. Как она выломалась из плена тоталитарной утопии, так же она выламывается из любых представлений о ней.
3. Заключительное слово А Гениса.
Не здравый ли смысл мы и называем условным, а потому безнадёжно двусмысленным термином "Запад".
Режиссёр Л.Фиготина.
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Поверх барьеров", 26 September 1993. HU OSA 297-0-1-61047; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.