Programmu vedet Igor' Pomerantsev,
1.Bezhentsy russkie i neruskie. Programma Mashi Riakhovskoi (Moskva).
Uchastvuiut bezhentsy iz Chechni Sasha -voditel', Zhenia - zhitel' Groznogo, Susanna - mat' troikh detei, devochka, lezhashchaia v reanimatsionnom otdelenii 18-oi bol'nitsy , Tat'iana Verigova - podrostok iz Groznogo, Timur Kasaev 8 let, nakhodiashchiesia na izlechenii v etoi bol'nitse, byvshaia bakinka Irina Bakieva i podrostok Guseinov Timur. Iana Chelengarova poet pesniu na armianskom, vse oni zhivut v internatsional'nom obshchezhitii na Kashirskom shosse.
O problemakh russkikh bezhentsev iz byvshikh respublik SSSR - sotrudnik fonda "Grazhdanskoe sodeistvie" Aleksandra L'vovna Shenkevich. O psikhicheskom sostoianii bezhentsev - psikholog Emil' L'vovich Gushanskii.
Prozaik i dramaturg Timur Zul'fikarov o svoem oshchushchenii sostoianiia bezhentsa.
2. Muzyka i radio monologi Galiny Ustvol'skoi.( monologi peredany lichno kompozitorom na Radio Svoboda)
O Ustvol'skoi Sovetskaia i Britanskaia entsiklopedii i avtor etoi programmy. Shveitsarskoe radio predstavliaet Bol'shoi duet dlia violoncheli i roialia G. Ustvol'skoi. Kompozitor otvechaet vsem tem iskustvovedam, kto formal'no pishet o ee tvorchestve, protestuia protiv ikh dosuzhikh vymyslov.
V programme zvuchit muzyka G Ustvol'skoi.
Rezhiseer programmy M. Smirnova-Fretstsa
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Over the Barriers", 04 August 1995. HU OSA 297-0-1-38810; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.
Программу ведет Игорь Померанцев,
1.Беженцы русские и неруские. Программа Маши Ряховской (Москва).
Участвуют беженцы из Чечни Саша -водитель, Женя - житель Грозного, Сусанна - мать троих детей, девочка, лежащая в реанимационном отделении 18-ой больницы , Татьяна Веригова - подросток из Грозного, Тимур Касаев 8 лет, находящиеся на излечении в этой больнице, бывшая бакинка Ирина Бакиева и подросток Гусейнов Тимур. Яна Челенгарова поёт песню на армянском, все они живут в интернациональном общежитии на Каширском шоссе.
О проблемах русских беженцев из бывших республик СССР - сотрудник фонда "Гражданское содействие" Александра Львовна Шенкевич. О психическом состоянии беженцев - психолог Эмиль Львович Гушанский.
Прозаик и драматург Тимур Зульфикаров о своём ощущении состояния беженца.
2. Музыка и радио монологи Галины Уствольской.( монологи переданы лично композитором на Радио Свобода)
О Уствольской Советская и Британская энциклопедии и автор этой программы. Швейцарское радио представляет Большой дуэт для виолончели и рояля Г. Уствольской. Композитор отвечает всем тем искуствоведам, кто формально пишет о её творчестве, протестуя против их досужих вымыслов.
В программе звучит музыка Г Уствольской.
Режисеер программы М. Смирнова-Фрецца
Context
Note:
mp3
Source:
Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings (HU OSA 297)
"Поверх барьеров", 04 August 1995. HU OSA 297-0-1-38810; Radio Liberty (Radio Svoboda) Russian Broadcast Recordings; Open Society Archives at Central European University, Budapest.
When you cite the online source, the phrase "[Electronic record]" should be inserted into the standard citation after the item title and date. The citation should be followed by the URI with the date you last accessed the resource in square brackets.