From the Other Shore

Call Number
297-0-1:304/80

General information

Call No.:
297-0-1:304/80
Part of series
HU OSA 297-0-1 Broadcast Records of Radio Free Europe/ Radio Liberty: Radio Free Europe / Radio Liberty Russian Broadcast 1953-1995
Located at
Digital container #304 / No. 80
Original Title
С другого берега
Date
1980
Level
Item
Primary Type
Audio
Language
Russian
Duration
28 min. 50 sec.

Content

Form/Genre
Literary readings, Talk shows
Contents Summary

From the other side.



"The Life and Extraordinary Adventures of Soldier Ivan Chonkin" by V. Voinovich.

Published by INCO Press in Paris in 1978.

After the first part of the novel was published abroad, the writer was expelled from the Writers' Union and letters with threats and abuse began to be sent to him. The “competent authorities” began to pursue the writer,

The writing community was also outraged by Voinovich's Open Letter regarding the interview given by the chairman of the All-Union Copyright Agency Boris Pankin to Literaturnaya Gazeta.

The program includes excerpts from interviews and letters.

Continued by Julian Panich

Chapter seven. The romance between Nyura and Ivan begins. The story of the heroine. Rumors spread throughout the village.

С другого берега.



"Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" В.Войновича.

Опубликована в парижском издательстве ИНКО Пресс в 1978 году.

После выхода за рубежом первой части романа писателя исключили из Союза писателей и в его адрес стали поступать письма с угрозами и руганью. Писателя стали приследовать "компетентные органы",

Возмутила писательскую общественность и Открытое письмо Войновича по поводу интервью, которое дал председатель всесоюзного агенства по авторским правам Бориса Панкина "Литературной газете".

В программе звучат фрагменты интервью и письма.

Продолжение читает Юлиан Панич

Глава седьмая. Роман Нюры и Ивана начинается. История героини. По деревни слухи поползли.

Context

Associated Names
Iulian, Panich (Narrator)
Associated Places
Paris
Munich
Paris
Munich