Báthori Street, Batthyány eternal flame. The democratic opposition commemorates the 30th anniversary of the execution of Imre Nagy and the other martyrs. Police checks papers, including Viktor Orbán's. Gáspár Miklós Tamás prepares to speak, Viktor Orbán protects him from the police. Police try to disperse people. László Pesty disputes with police to permit filming. The crowd shouts slogans Hail Imre Nagy; We Want Democracy; Down With The Police State; Free Television. Demonstrators march over to the headquarters of the Hungarian Television. Speech by János Kis and Imre Mécs. Remembering Pál Maléter. Police attack the demonstrators.
Báthori utca, Batthyány-örökmécses. A demokratikus ellenzék megemlékezése Nagy Imre és társai kivégzésének 30. évfordulóján. Rendőrségi igazoltatások. Orbán Viktor igazoltatása. Tamás Gáspár Miklós beszédet mondana, Orbán Viktor védi a rendőröktől. Rendőrségi oszlatás. Pesty László vitái a rendőrökkel a forgatás engedélyezéséért. A tömeg jelszavakat skandál: Éljen Nagy Imre, Demokráciát, Le a rendőrállammal, Szabad televíziót. A tüntetők átvonulnak a Magyar Televízió épülete elé. Kis János és Mécs Imre beszéde. Megemlékezés Maléter Pálról. Rohamrendőrük támadnak a tömegre.