Court trial in Fő Street, courtroom. When János Szűcs was asked to show his identity papers to police in a bar in 1989, he was bullied for his badge showing the coat of arms with the crown. After the dispute he was handcuffed, taken to the police station and beaten up. Szűcs filed for proceedings against the police, the police filed against Szűcs. Prosecutor, defendant, witnesses, judge. New trial. Testimonies by policemen Zsolt Trombitás and Tibor Bódis, bar pianist Xavér Varnus and musician Józsefné Zsolnai.
Bírósági tárgyalás, Fő utca, tárgyalóterem. Szűcs Jánost 1989-ben a Kelenvölgy presszóban rendőrök igazoltatták, belekötöttek a koronacímeres jelvénye miatt, majd szóváltást követően megbilincselték, előállították és megverték. A bántalmazás miatt Szűcs a rendőröket, a rendőrök Szűcsöt jelentették fel. Ügyész, vádlott, tanúk, a tárgyalást vezető bírónő. Új tárgyalás. Trombitás Zsolt rendőr, Bódis Tibor rendőr, Varnus Xavér bárzongorista és Zsolnai Józsefné zenész tanúvallomása.