Thököly Road. Solidarity demonstration, commemoration of workers' uprising in Brassó. Banners: Romanians, Hungarians, Be Free; Committee for Sheltering Refugees. György Petri holds up a banner saying Memento Brassó. Motorbike mounted policemen squeeze demonstrators against a wall. Sándor Csoóri disputes with the policemen. Sándor Szilágyi announces a rally in Jurta Theater at night. Policemen with truncheons disperse the demonstrators.
Budapest, Thököly út. Szolidarítási tüntetés, megemlékezés a brassói (Románia) Ceausescu diktatúra ellenes munkásmegmozdulásról. Transzparensek: Románok, magyarok, Legyetek szabadok!, Menedék Bizottság. Memento Brassó transzparens Petri György kezében. Motoros rendőrök (rohamrendőrök) a falhoz szorítják a tüntetőket. Gumibotozás, a békés tüntetők lökdösése, erőszakos tömegoszlatás. Asszonyok kiabálnak.
Csoóri Sándor vitája a rendőrökkel. A rendőr megfenyegeti a Fekete Doboz kameramanját, hogy tegye el a kameráját, különben összetöri azt.
Szilágyi Sándor bejelenti az esti nagygyűlést a Jurta színházban. Gumibotos rendőrök kiszorítják a tüntetőket.