Cluj. Candles lit in memory of revolutionaries murdered on the main square December 21, 1989. Interview with a man about the exemplary figures of Transylvanian Hungarians. The sentence of the Ceaușescu couple, news about their execution. Television broadcast about the revolutionary events in Timișoara. Odorheiu Secuiesc. Burnt out houses, bullets. Talking with people in Odorheiu Secuiesc about Securitate, freedom, right to use mother tongue.
Kolozsvár. Az 1989. december 21-én Kolozsvár főterén meggyilkolt forradalmárok emlékére gyújtott mécsesek. Interjú egy férfival az erdélyi magyar példaképekről. Beszélgetés a Ceaușescu házaspár elleni ítéletről, a kivégzés híre. Televízióközvetítés a forradalom temesvári eseményeiről. Székelyudvarhely. Kiégett, felgyújtott házak, lövedékek. Beszélgetés székelyudvarhelyiekkel a Securitateról, szabadságról, az anyanyelv használatához való jogról.