Ózd, streets. Ózd foundry, statue of the Foundry Man created by Zsigmond Kisfaludi Strobl. Rio Discobár. Kossuth cinema. Interview with two young girls about Ózd, the Roma, the segregation practiced by Rio Discobár. Interview with young Roma about their not being let in Rio Discobár. Interview with the owner of Rio Discobár. Young people dancing in the bar. Talking to guards and customers. Interview with the owner of Spaten disco about the segregation practiced by Rio Discobár.
Ózd. Utcaképek. Ózdi Kohászati Üzemek, Kisfaludi Strobl Zsigmond alkotása, a Kohász szobor. Rio Discobár. Kossuth Filmszínház. Beszélgetés két fiatal lánnyal Ózdról, cigányságról, a Rio Discobár szegregációs gyakorlatáról. Beszélgetés cigány fiatalokkal, miért nem engedik be őket a Rio Discobárba. Interjú a Rio Discobár tulajdonosával. Vágóképek, táncoló fiatalok a Rio Discobárban. Beszélgetés kidobókkal, vendégekkel. Interjú a Spaten disco tulajdonosával a Rió cigányellenes szegregációs gyakorlatáról.