Kétegyháza. Images of burnt out, rampaged houses. The house of the Csurár family. Their neighbor talks about the arson. Interview with the Gulyás family about the dispute between Mihály Gulyás and Péter Csurár which evolved into a fight. Images of the local disco.
Kétegyháza. Vágóképek, kiégett, feldúlt házak. A Csurár család háza. Csurárék szomszédja a gyújtogatásról. Interjúk a Gulyás családdal Gulyás Mihály és Csurár Péter verekedésbe torkolló vitájáról. Vágóképek, a helyi disco.