Tura. Ethnic conflicts. A guard in cold blood shot the Roma Márai Kátai and Jenő Farkas dead caught stealing pears. Interview with family members of the victims. Interview with Aladár Horváth and Tibor Oláh about the background of the story, Csurka's paper, trials of skinheads, anti-Roma attitudes. Talking with the Roma in Tura.
Tura. Etnikai atrocitás. A turai mezőőr hidegvérrel agyonlőtt két, körtelopáson rajtakapott cigányembert. Beszélgetés a lelőtt Kátai Mária és Farkas Jenő rokonaival. Interjú Horváth Aladárral és Oláh Tiborral az előzményekről, Csurka-dolgozatról, skinhead perekről, cigány ellenes hangulatról. Beszélgetés turai cigányokkal.