The 1930s. Excerpts from archival Soviet propaganda film on the construction of the White Sea Channel. The Baltic and the White Sea. Deforestation, Lake Onega, forced labor, stone quarry. Kitchen, doctor's surgery. Change of seasons, snowy landscape, construction stops because of the cold. Prisoners with tattoos. The building of the prison.
1930-as évek. Archív szovjet propagandafilm részletek a Fehér-tengeri Csatorna építéséről. Balti-tenger, Fehér-tenger. Erdőírtás, Onyega-tó, kényszermunka, kőbánya. Konyha, orvosi rendelő. Évszakváltás, havas táj, a hideg miatt leálló építkezés. Tetovált fegyencek. Börtönépület.