Market hall in Újpest, Budapest. The anti-poverty weekend of the Újpest Family Center. Cash register, sign with prices, empty food box. A jar with money donation collected to help the schooling of poor children. Stage, brass band. Family Center activists. Acrobatic show. Clothing fair. Making mosaic out of fruits. Wrapping apples in newspaper. Banner. Dance show by young people. A clown' show. Sales of fuel for heating.
Újpest, Vásárcsarnok. Az Újpesti Családsegítő Központ (Újcsakö) szegénységellenes hétvégéje. Pénztárgép, ártábla, kiürült élelmiszeres láda. Üvegdoboz bedobott pénzzel. Támogassa az újpesti szegény gyerekek továbbtanulását. Színpad, fúvószenekar. Újcsakö aktivisták. Tréfás akrobataszám. Ruhavásár. Színes mozaikok készítése gyümölcsökből. Almák csomagolása újságpapírba. Transzparens: Lesz még szőlő, lesz még lágy kenyér. Ifjúsági társastánc bemutató. Bohóc szám. Tüzelővásár.