Sármellék. The environment of the Soviet barracks. Typical environmental damage in military areas, the state of handed over facilities and areas. Geophysicist Balázs Magyar and environmental scientists Endre Flórián and József Pálmüller. Fenced off bunker. Rocket storage. Signs warning of nuclear hazard. A nature protection are used as a waste dumping site. Talking to the residents of the village. Water in the well and the soil is polluted with oil. Sampling car. Soil pollution.
Sármellék. A szovjet laktanya környéke. A katonai területek környezetére jellemző károk, az átadott objektumok és területek állapota. Magyar Balázs geofizikus, Flórián Endre és Pálmüller József környezetvédelmi szakemberek. Elkerített bunker. Rakétatároló. Nukleáris veszélyre utaló táblák, jelzések. Tájvédelmi körzet szemétlerakóként. Beszélgetés a falu lakóival. Olajjal szennyezett kútvíz, talaj. Talajfúró mérőkocsi. Talajszennyeződés.