Hungarian Television. János Betlen is waiting to be appointed. Journalists ask him questions in front of the office of Ádám Horváth. The old editor-in-chief István Stefka is in Horváth's office, behind closed doors. Ádám Horváth informs the crew of Newsreel about the dismissal of István Stefka. János Betlen answers questions from Newsreel crew.
Magyar Televízió. Betlen János a kinevezésére vár. Újságírók faggatják Horváth Ádám irodája előtt. A Híradó régi főszerkesztője, Stefka István Horváth Ádám irodájában zárt ajtók mögött. Horváth Ádám tájékoztatója a Híradó munkatársainak Stefka István felmentéséről. Betlen János a Híradó minkatársainak kérdéseire válaszol.