HU OSA 302-4-5 Recordings of Public Appearances (Nyilvános megjelenések felvételei)

Identity Statement

Reference Code
HU OSA 302-4-5
Title
Recordings of Public Appearances
Date(s)
1984 - 2007
Description Level
Series
Extent and medium (processed)
33 Digital container, 0.03 linear meters
3 VHS PAL, 0.07 linear meters

Content and Structure

Scope and Content (Abstract)
The series includes the video recordings of Gábor Demszky’s public appearances. In addition to recordings of Demszky’s participation at public commemorating events and talk shows on various television channels, the 1984 French television show Résistances about Demszky as well as raw footage of his trips to abroad are part of the series. Some of the footage were never aired.
Accruals

Not Expected

Conditions of Access and Use

Conditions governing access
Unknown
Physical characteristics and technical requirements
Original VHS cassettes were digitized.

Description Control

Archivist's note
Processed by Örs Lehel Tari, November 5, 2014.

Azonosítás

Jelzet
HU OSA 302-4-5
Cím
Nyilvános megjelenések felvételei
Idő(kör)
1984 - 2007
Leírás szintje
Series
Terjedelem, adathordozók (feldolgozott)
33 Digitális gyűjtő, 0.03 folyóméter
3 VHS PAL, 0.07 folyóméter

Tartalom és Szerkezet

Tárgy és tartalom (Kivonat)
A sorozat Demszky Gábor nyilvános szerepléseinek videófelvételeit tartalmazza. A városi ünnepségek felvételei és a magyar televíziós csatornák beszélgetős műsorai mellett megtalálható a Résistances 1984-es francia nyelvű portréműsora Demszky Gáborral, valamint külföldi utazások során készült nyers videófelvételek, ezek közül több nem került nyilvános bemutatásra.
Gyarapodás

Nem várható

Hozzáférés és Felhasználás

Jogi helyzet
Unknown
Fizikai jellemzők, technikai követelmények
A sorozat elemei eredetileg VHS kazettákon voltak, melyekből digitális másolatok készültek.
Call Number Description
Digital container #1
302-4-5:1/1
[Commemorial Event on March 15, 1999]
[1999. március 15-i ünnepi megemlékezés]
MTV broadcast of the commemoration event on March 15, 1999 on March 15 Place. Gábor Demszky delivered a speech at the event.
Az MTV televíziós közvetítése az 1999. március 15-i ünnepi rendezvényről a Március 15. térről. Az ünnepségen Demszky Gábor beszédet mondott.
Hungarian language, Date of air: 1999-03-15, Duration: 57 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_001
Digital container #2
302-4-5:2/1
MTV News
MTV Híradó
Car bombing on Nagy Lajos király Road, air raids in Chechnia continued, demonstrations in Belarussia.
Autórobbantás a Nagy Lajos király útjánál, folytatódó légitámadások Csecsenföldön, tüntetések Fehéroroszországban, magyarországi szegénységi statisztikák.
Hungarian language, Date of air: 1999-10-17, Duration: 13 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_002
302-4-5:2/2
[Interview with Gábor Demszky in MTV program 7 óra]
[Beszélgetés Demszky Gáborral az MTV 7 óra című műsorában]
János Betlen interviews Gábor Demszky about the new strategy of the Alliance of Free Democrats, the law suit against István Csurka, making state security documens public, communal transportation, issues of financing election campaigns. A summary of large scale investments (Metro line 4, National Theater, Gödör on Erzsébet square).
Bethlen János beszélget Demszky Gáborral az SZDSZ új stratégiájáról, a Csurka István ellen indított perről, állambiztonsági iratok nyilvánossá tételéről, közösségi közlekedésről és a kampányfinanszírozás kérdéseiről. Összefoglaló a városi nagyberuházások (4-es metró, Nemzeti Színház, Gödör az Erzsébet téren) helyzetéről
Hungarian language, Date of air: 1999-10-17, Duration: 44 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_002
VHS PAL #3
302-4-5:3/1
[Visit in Romania]
[Romániai látogatás]
Meeting with Béla Markó. Amateur footage of the discussion about national policy and financial issues. Meeting and joint press conference with Viorel Lis, Mayor of Bucharest, sightseeing.
Találkozó Markó Bélával. Amatőr felvétel a nemzetpolitikáról és finanszírozási kérdésekről folytatott megbeszélésről. Találkozó és közös sajtótájékoztató Viorel Lis bukaresti főpolgármesterrel, majd városnézés.
Hungarian language, Date of production: 1997, Duration: 57 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/2
[Report on Sziget Festival]
[Beszámoló a Sziget fesztiválról]
Report from the site of Sziget Festival 1997.
Helyszíni beszámoló az 1997-es Sziget fesztiválról.
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 1 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/3
[Report on a Beauty Pageant] / [Tudósítás egy szépségversenyről]
Hungarian language, Date of air: 1997, Date of production: 1997-11-07, Duration: 3 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/4
[Interview with David Bowie]
[David Bowie interjú]
David Bowie talks about his tour and plans.
David Bowie a turnéjáról és a rövidtávú terveiről beszél.
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 2 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/5
[Uncombed: One Day with Kata Dobó]
[Fésületlenül: Egy nap Dobó Katával]
In this program of TV3 Sándor Pörzse spent one day with actress Kata Dobó while shooting the film Out of Order.
A TV3 műsorában Pörzse Sándor töltött el egy napot Dobó Katával A miniszter félrelép című film forgatásán.
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 15 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/6
MTV News
MTV Híradó
Demonstration by farmers with police abuse. Lay-offs at the Diósgyőr Steel Works. Abuse in the army against draftees. Demonstration in Dunaszerdahely to re-introduce bilingual school certificates. The situation of Roma in higher education in Hungary.
Gazdatüntetés Budapesten rendőri túlkapásokkal. Létszámcsökkentés a Diósgyőri Acélműveknél. Bántalmazások a sorkatonaságban. Tüntetés Dunaszerdahelyen a kétnyelvű bizonyítványok visszaállításáért. Romák helyzete a magyar felsőoktatásban.
Hungarian language, Date of air: 1997-11-07, Duration: 19 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/7
Budapest
Budapest
Miklós Györffy interviews Gábor Demszky about the fight against corruption in public procurement in Budapest.
Györffy Miklós beszélgetése Demszky Gáborral a fővárosi közbeszerzési korrupció visszaszorításáról
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 13 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
302-4-5:3/8
[Gábor Demszky on Corruption in Public Procurement in Budapest]
[Demszky Gábor a fővárosi közbeszerzési korrupcióról]
In the morning program of TV2 Péter Obersovszky interviews Gábor Demszky about the fight against corruption in public procurement in Budapest.
Obersovszky Péter a TV2 reggeli műsorában beszélgetett Demszky Gáborral a fővárosi közbeszerzési korrupció visszaszorításáról.
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 8 min.
Digital version available | HU_OSA_90000192
Digital container #4
302-4-5:4/1
Confrontation
Szembesítés
In the program of MTV Károly T. Lakat talks with Gábor Demszky about the past. The footage includes excerpts from earlier interviews.
Az MTV műsorában Lakat T. Károly visszatekintő beszélgetést folytatott Demszky Gáborral. A felvételen korábbi interjúk során készült felvételek láthatók.
Hungarian language, Date of air: 1997, Duration: 7 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_004
302-4-5:4/2
Crossfire
Kereszttűz
In the program of MTV Gábor Demszky talks about corruption in public procurement.
Az MTV műsorában Demszky Gábor beszél a közbeszerzési korrupcióról.
Hungarian language, Date of air: 1997-09-30, Duration: 11 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_004
Digital container #5
302-4-5:5/1
Crossfire
Kereszttűz
In the program of MTV Gábor Demszky talks about the Olympic games in Budapest and the death of Zoran Đinđić.
Az MTV műsorában Demszky Gábor beszélget a budapesti olimpiáról és Zoran Gyingyics haláláról
Hungarian language, Date of air: 2003-03, Duration: 15 hours 47 min.
Digital container #6
302-4-5:6/1
Crossfire
Kereszttűz
In the program of MTV Gábor Demszky talks about the not keeping the deadlines in the construction of Metro 4, finances of BKV, squatters and utility fees.
Az MTV műsorán Demszky Gábor beszél a 4-es metró építésének késéséről, a BKV finanszírozásáról, a lakásfoglalókról, közüzemi díjakról.
Hungarian language, Date of air: 2003, Duration: 21 hours 12 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_006
Digital container #7
302-4-5:7/1
Crossfire
Kereszttűz
In the program of ATV Gábor Demszky talks about his case of violation of public procurement law, possible outcomes of the local elections, renewal of public utility systems and the possibility of lustration of Budapest mayors.
Az ATV műsorán Demszky Gábor beszél a közbeszerzési szabálysértési ügyéről, az önkormányzati választás esélyeiről, közműfelújításról és a főpolgármesterek átvilágításának lehetőségéről.
Hungarian language, Date of air: 2002, Duration: 37 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_007
Digital container #8
302-4-5:8/1
[Delegation from Budapest Visits China]
[Budapesti delegáció kínai látogatása]
MTV report on the Budapest city delegation to China. Strengthening economic cooperation with Hangzhou.
Az MTV beszámolója a fővárosi delegáció kínai látogatásáról. A gazdasági együttműködés elmélyítése Hangcsouval.
Date of air: 1998, Duration: 5 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_008
302-4-5:8/2
[Delegation from Budapest Visits China]
[Budapesti delegáció kínai látogatása]
Video footage of the Budapeset delegation's visit to Hangzhou.
A budapesti delegáció Hangcsouban tett látogatásáról készült videófelvétel.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 28 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_008
302-4-5:8/3
[Documentary Film on China]
[Ismeretterjesztő film Kínáról]
Documentary film on the economy of Chinese big cities.
A kínai nagyvárosok gazdaságáról szóló ismeretterjesztő film.
English language, Date of air: 1998, Duration: 12 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_008
302-4-5:8/4
[Delegation from Budapest Visits China]
[Budapesti delegáció kínai látogatása]
Video footage of the Budapeset delegation's visit to Hangzhou.
A budapesti delegáció Hangcsouban tett látogatásáról készült videófelvétel.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 38 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_008
Digital container #9
302-4-5:9/1
Crossfire
Kereszttűz
Interview in the TV3 program about the National Theater under construction, reducing expenditures of the Budapest government, closing down institutions, Metro 4, homeless shelters and transportation in the winter.
Beszélgetés a TV3 műsorán az épülő Nemzeti Színházról, a Fővárosi Önkormányzat kiadásainak csökkentéséről, intézmények bezárásáról, a 4-es metró beruházásról, a hajléktalan-szállások helyzetéről és a téli közlekedésről.
Hungarian language, Date of air: 1999-01-05, Duration: 15 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_009
Digital container #10
302-4-5:10/1
Crossfire
Kereszttűz
Talk show on TV3 about the lawsuit concerning Metro 4.
A TV3 beszélgetős műsora a 4-es metró peréről.
Hungarian language, Date of air: 1999-04-07, Duration: 17 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_010
Digital container #11
302-4-5:11/1
Crossfire
Kereszttűz
Talk show on MTV with Budapest Mayor candidates. Guests: Pál Schmitt (Fidesz), Gábor Demszky (SZDSZ), Erzsébet Gy. Németh (MSZP), György Droppa (Centrum Párt), Lajosné Karacs (Munkáspárt).
A Magyar Televízió beszélgetős műsora a főpolgármester-választás jelöltjeivel. Vendégek: Schmitt Pál (Fidesz), Demszky Gábor (SZDSZ), Gy. Németh Erzsébet (MSZP), Droppa György (Centrum Párt), Karacs Lajosné (Munkáspárt).
Hungarian language, Date of air: 2002-10-07, Duration: 1 hour 29 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_011
Digital container #12
302-4-5:12/1
Crossfire
Kereszttűz
Talk show on MTV about Metro 4, the idea of Budapest without districts and social rental housing.
A Magyar Televízió beszélgetős műsora a 4-es metró beruházásról, a kerületek nélküli Budapest ötletéről és a szociális bérlakásokról.
Hungarian language, Date of air: 1997-03-10, Duration: 11 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_012
Digital container #13
302-4-5:13/1
Daily 120'
Napi 120'
In the program of ATV Gábor Demszky talks about road reconstructions in Buda, his chances at the local elections, his style of speech, corruption accusations and the relationship between the parties SZDSZ and MSZP.
Az ATV műsorában Demszky Gábor beszél a budai útfelújításokról, az önkormányzati választás előtti esélyeiről, a beszédmódjáról, korrupciós vádakról és az SZDSZ és MSZP közti viszonyról.
Hungarian language, Date of production: 2002, Duration: 46 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_013
Digital container #14
302-4-5:14/1
[Debate on Privatization]
[Vita a privatizációról]
Debate at the University of Economics about the methodology of privatization, the relative political weight of clergymen, army and officials, about enterprises and economic associations.
Vita a Közgazdaságtudományi Egyetemen a privatizáció módjáról, a papok, katonák és hivatalnokok politikai súlyáról, vállalkozásokról és gazdasági társaságokról.
Hungarian language, Date of air: 1991-11-11, Duration: 38 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_014
Digital container #15
302-4-5:15/1
[News]
[Híradó]
SZDSZ vetoes the Slovakian and Hungarian inter-governmental agreement on Bős-Gabcikovo dam. Tasks for SZDSZ in EU accession.
Az SZDSZ megvétózza a Bős-Nagymaros ügyben hozott szlovák-magyar kormányközi megállapodást. Az SZDSZ feladatai az EU-s csatlakozásra való felkészülésben.
Hungarian language, Date of air: 1998-02-28, Duration: 5 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_015
Digital container #16
302-4-5:16/1
[Delegation from Budapest Visits Transylvania]
[Budapesti delegáció látogatása Erdélyben]
Report on Duna TV about Gábor Demszky’s visit to Transylvania. Meeting with Mayor of Nagyvárad Mihai Sturza, of Csíkszereda Csaba Csedő and of Bucharest Viorel Lis.
A Duna TV híradó tudósítása Demszky Gábor erdélyi látogatásáról. Találkozó Mihai Sturza nagyváradi, Csedő Csabával csíkszeredai, valamint Viorel Lis bukaresti polgármesterrel.
Hungarian language, Date of air: 1998-08, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_016
Digital container #17
302-4-5:17/1
[Discussion about Erzsébetváros]
[Beszélgetés Erzsébetvárosról]
Program of Erzsébetvárosi Televízió. Interview with Gábor Demszky about the 1998-2002 term, expected investments, tidying up public spaces, public transportation, shopping centers and condition of housing estates.
Az Erzsébetvárosi Televízió műsora. Beszélgetés Demszky Gáborral a 1998-2002 közti ciklus kilátásairól, várható beruházásokról, közterületek rendbetételéről, tömegközlekedésről, bevásáró-központokról és a lakótelepek állapotáról.
Hungarian language, Date of air: 1999-01-20, Duration: 57 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_017
Digital container #18
302-4-5:18/1
[Report on Gábor Demszky's Visit to Belgrade]
[Tudósítás Demszky Gábor belgrádi látogatásáról]
Report by Duna TV about the demonstration of students and professors of the Belgrade University. Meeting with Zoran Đinđić and signing the cooperation agreement. The situation of the Hungarian minority in Serbia.
A Duna TV tudósítása belgrádi egyetemisták és tanárok tüntetéséről. Találkozás Zoran Djindjic-csel, és az együttműködési megállapodás aláírása. A Szerbiában élő magyar kisebbség helyzete.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 12 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_018
Digital container #19
302-4-5:19/1
[Holiday in Columbia]
[Kolumbiai utazás]
Amateur footage of the private holiday of Gábor Demszky and his fourth wife Anikó Németh in Columbia.
Amatőr felvétel Demszky Gábor és negyedik felesége, Németh Anikó kolumbiai magánútjáról.
Hungarian language, Date of production: 1996-01-10, Duration: 2 hours 43 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_019
Digital container #20
302-4-5:20/1
[Celebration on March 15, 1999]
[1999. március 15. ünnepi megemlékezés]
Live television broadcast of the commemoration in Budapest, Gábor Demszky delivering a speech.
Élő televíziós közvetítés az fővárosi ünnepi megemlékezésről, ahol Demszky Gábor beszédet mondott.
Hungarian language, Date of air: 1998-03-15, Duration: 1 hour 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_020
Digital container #21
302-4-5:21/1
[Speech in the Parliament on the Day after the Attack on the TV Headquarters]
[Parlamenti felszólalás a székházostrom másnapján]
Gábor Demszky’s speech about the damages caused during the demonstrators on the 50th anniversary of the 1956 revolution and the attack on the TV headquarters.
Demszky Gábor felszólalása az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulóján zajló demonstrációk és az MTV székházának ostroma során keletkezett károkról.
Hungarian language, Date of air: 2006-10-24, Duration: 7 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_021
Digital container #22
302-4-5:22/1
[Sunrise: Weekend House in Croatia]
[Napkelte: a horvátországi nyaraló]
Károly T. Lakat’s interview with Gábor Demszky about the situation of BKV, waste water treatment plant investment, the condition of roads managed by the city government and corruption accusations related to his weekend house in Croatia.
Lakat T. Károly beszélgetése Demszky Gáborral a BKV helyzetéről, szennyvízberuházásról, a fővárosi kezelésű közúthálózat állapotáról és a horvátországi nyaralójával kapcsolatos korrupciós vádakról.
Hungarian language, Date of air: 2005-02-06, Duration: 26 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_022
Digital container #23
302-4-5:23/1
[Freedom of Speech: Weekend House in Croatia]
[A szólás szabadsága: A horvátországi nyaraló]
Sándor Friderikusz’ talk show on M1. The historical role of Pope John Paul II. Gábor Demszky’s weekend house in Croation and the suspicion of corruption. Guest: Gábor Demszky and Gyula Molnár (MSZP).
Friderikusz Sándor beszélgetős műsora az M1 műsorán. II. János Pál történelmi szerepe. Demszky Gábor horvátországi nyaralója és az azt övező korrupciós gyanú. Vendég: Demszky Gábor és Molnár Gyula (MSZP).
Hungarian language, Date of production: 2005, Duration: 32 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_023
Digital container #24
302-4-5:24/1
Szulák Show
Szulák Show
Andrea Szulák’s talk show. She talks with Gábor Demszky about his family, childhood diseases and the typhus caught in Istanbul. Marijana Matthaus, wife of Lothar Matthaus was the guest in the second part of the show.
Szulák Andrea beszélgetős műsorába. Demszky Gábor beszél a családi életéről, gyermekkori betegségéről és az Isztambulban elkapott hastífuszáról. A műsor második felében Lothar Matthaus felesége, Marijana Matthaus volt a vendég.
Hungarian language, Date of production: 2005-11-07, Duration: 39 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_024
Digital container #25
302-4-5:25/1
[Talking with Anikó Németh]
[Beszélgetés Németh Anikóval]
In the TV2 program Claudia Liptai and Henrik Havas talks with Anikó Németh opera singer, wife of Gábor Demszky about the Opera Ball on New Year’s Eve.
Liptai Claudia és Havas Henrik beszélgetése a TV2 műsorán Németh Anikó operaénekesnővel, Demszky Gábor feleségével. A beszélgetés témája a szilveszteri operabál.
Hungarian language, Date of production: 2006-12-21, Duration: 7 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_025
VHS PAL #26
302-4-5:26/1
[Discussion of tasks as President of SZDSZ]
[Beszélgetés az SZDSZ elnökségi feladatokról]
In the program of Hungarian ATV László Juszt talks with Gábor Demszky about the internal conflicts in SZDSZ and his position as president. Demszky talks about his tasks as president and the national politics of the party.
A Magyar ATV műsorában Juszt László beszélget Demszky Gáborral a SZDSZ belső konfliktusairól és a pártelnöki posztról. Demszky Gábor az elnöki feladatokról és a párt országos politikájáról beszél.
Hungarian language, Date of production: 2000-11-07, Duration: 1 hour
Digital version available | HU_OSA_90000193
Digital container #27
302-4-5:27/1
[Direct Speech: Drilling of the Tunnel of Metro 4 Has Begun]
[Egyenes beszéd: elindult a 4-es metró fúrópajzsa]
In the ATV program Olga Kálmán interview Gábor Demszky about the beginning of the drilling. Report from the spot of the drilling.
Az ATV műsorában Kálmán Olga beszélget Demszky Gábor a metró fúrópajzs elindulásáról. Helyszíni beszámoló a fúrás megkezdéséről.
Hungarian language, Date of production: 2007, Duration: 19 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_027
302-4-5:27/2
[Report on M1 about the Beginning of the Drilling of Metro 4]
[Az M1 beszámolója a 4-es metró fúrópajzs elindulásáról]
M1 report on the beginning of the drilling in the national and Budapest regional news.
Az M1 országos, valamint budapesti regionális híradójában beszámol a fúrópajzs elindulásáról.
Hungarian language, Date of production: 2007, Duration: 4 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_027
302-4-5:27/3
[Report on TV2 about the Beginning of the Drilling of Metro 4]
[Az TV2 beszámolója a 4-es metró fúrópajzs elindulásáról]
TV2 report on the beginning of the drilling.
A TV2 híradójában beszámol a fúrópajzs elindulásáról.
Hungarian language, Date of production: 2007, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_027
302-4-5:27/4
[Report on M1 about the Beginning of the Drilling of Metro 4]
[Az M1 beszámolója a 4-es metró fúrópajzs elindulásáról]
M1 report on the beginning of the drilling in the national news.
Az M1 országos híradójában beszámol a fúrópajzs elindulásáról.
Hungarian language, Date of production: 2007, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_027
302-4-5:27/5
[Report on RTL Klub about the Beginning of the Drilling of Metro 4]
[Az RTL Klub beszámolója a 4-es metró fúrópajzs elindulásáról]
RTL Klub report on the beginning of the drilling in the national news.
Az RTL Klub híradójában beszámol a fúrópajzs elindulásáról.
Hungarian language, Date of production: 2007, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_027
Digital container #28
302-4-5:28/1
[Broadcast on M1 about the cemetery plot 301]
[Az M1 közvetítése a 301-es parcellától]
Televison broadcast of the commemoration on October 23.
Televíziós közvetítés az október 23-i koszorúzásról.
Hungarian language, Date of production: 2006-10-23, Duration: 30 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_028
Digital container #29
302-4-5:29/1
[Candidates for the Budapest Elections in 2006]
[Jelöltek a 2006-os önkormányzati választás előtt]
TV2 news report about Gábor Demszky candidacy as Mayor of Budapest. The Fidesz candidate is István Tarlós.
A TV2 híradója tudósít Demszky Gábor főpolgármesteri jelöltségéről. A Fidesz Tarlós Istvánt indította.
Hungarian language, Date of production: 2006, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_029
302-4-5:29/2
[Candidates for the Budapest Elections in 2006]
[Jelöltek a 2006-os önkormányzati választás előtt]
M1 news report about Gábor Demszky candidacy as Mayor of Budapest. The Fidesz candidate is István Tarlós.
Az M1 híradója tudósít Demszky Gábor főpolgármesteri jelöltségéről. A Fidesz Tarlós Istvánt indította.
Hungarian language, Date of production: 2006, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_029
Digital container #30
302-4-5:30/1
[Inauguration of the 1956 Memorial]
[Az 56-os emlékmű átadása]
Broadcast by M1 of the inauguration of the memorial of the 1956 revolution.
Az M1 közvetítese az 56-osok terén állított forradalmi emlékmű átadásáról.
Hungarian language, Date of production: 2006-10-23, Duration: 50 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_030
VHS PAL #31
302-4-5:31/1
[Remembering György Krassó]
[Krassó György emlékére]
Television program on Duna TV about György Krassó.
Televíziós műsor a Duna TV-n Krassó György emlékére.
Hungarian language, Date of production: 1991, Duration: 30 min.
Digital version available | HU_OSA_90000194
Digital container #32
302-4-5:32/1
Résistances
Résistances
French political program including a report about the Gábor Demszky and György Krassó, members of the Hungarian democratic opposition.
Francia politikai műsor, benne riport a magyar demokratikus ellenzék tagjaival, Demszky Gáborral és Krassó Györggyel.
French language, Date of production: 1984, Duration: 30 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_032
Digital container #33
302-4-5:33/1
[Budapest Mayoral Elections 1998: Television Appearances]
[Főpolgármesteri választás 1998: televíziós szereplések]
Demszky Gábor és Latorcai János KDNP-s jelölt válogatott televíziós szereplései az 1998-as főpolgármesteri választások kampánya során.
Selected television appearances of Gábor Demszky and János Latorcai, KDNP candidate for Mayor of Budapest, during the 1998 elections campaign.
Hungarian language, Date of air: 1998, Date of production: 1998, Duration: 37 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_033
Digital container #34
302-4-5:34/1
[Interview Before the Budapest Mayoral Elections in 1998]
[Beszélgetés az 1998-as főpolgármesteri válaztás előtt]
Bárdos András beszélgetése az M1-en Demszky Gáborral Budapest átfogó városrendezési koncepciójáról és az 1998-as főpolgármesteri választás esélyeiről.
András Bárdos interviews Gábor Demszky on television channel M1 about the urban planning concept of Budapest and his chances in the Mayoral elections in 1998.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 6 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/2
[Az SZDSZ jövőjéről 1998-ban]
[Az SZDSZ jövőjéről 1998-ban]
A Magyar Televízió A Hét című műsorában politikusok beszélnek az SZDSZ jövőjéről az 1998-as országgyűlési választásokat követően: Magyar Bálint, Kuncze Gábor, Tamás Gáspár Miklós, Kőszeg Ferenc, Pető Iván.
In Magyar Television program A Hét politicians Bálint Magyar, Gábor Kuncze, Gáspár Miklós Tamás, Ferenc Kőszeg and Iván Pető discuss the future of SZDSZ after the parliamentary elections in 1998.
Hungarian language, Date of air: 1998, Date of production: 1998, Duration: 6 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/3
[Interview Before the Budapest Mayoral Elections in 1998]
[Beszélgetés az 1998-as főpolgármesteri válaztás előtt]
A TV2 Reggeli dupla című műsorában Demszky Gábor egy sportsérülését követően ad interjút az 1998-as önkormányzati választást megelőző kampányról és az esélyeiről.
After a sport injury, in TV2 program Reggeli dupla Gábor Demszky talks about the 1998 local elections campaign and his chances.
Hungarian language, Date of air: 1998, Date of production: 1998, Duration: 7 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/4
[Talk Show Before the Local Elections in 1998]
[Kereszttűz az 1998-as önkormányzati választás előtt]
Az M1 beszélgetős műsorának vendége Demszky Gábor az SZDSZ, valamint Katona Béla az MSZP főpolgármester-jelöltje.
Guests in the M1 talk show are Gábor Demszky and Béla Katona, Budapest mayoral candidates of SZDSZ and MSZP, respectively.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 25 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/5
[Talk Show Before the Local Elections in 1998]
[Kereszttűz az 1998-as önkormányzati választás előtt]
Az M1 beszélgetős műsorának vendége Demszky Gábor az SZDSZ, Katona Béla az MSZP, valamint Latorcai János, a jobboldal közös főpolgármester-jelöltje.
Guests in the M1 talk show are Gábor Demszky, Béla Katona, and Latorcai János Budapest mayoral candidates of SZDSZ, MSZP and the right wing parties, respectively.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 8 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/6
[Budapest Ma Before the Local Elections in az 1998]
[Budapest Ma az 1998-as önkormányzati választások előtt]
Az MTV regionális műsora az Otthon Budapestért átfogó városfejlesztési programról. A program főbb területei a tömegközlekedés, városfejlesztés, közbiztonság. Az SZDSZ budapesti frakciójának programja a következő ciklusra. Rendőri jelenlét a főváros közterületein. Fővárosi cselekvési program a mozgáskorlátozottakért.
MTV regional program on the urban development program Home for Budapest. The main program areas are public transport, urban development and security. The program of the Budapest SZDSZ faction for the next term. Police presence in Budapest. Budapest action plan for the disabled.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 9 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/7
[Talk with Endre Hann on the possible outcomes of the local elections in 1998]
[Beszélgetés Hann Endrével az 1998-as önkormányzati válaszás esélyeiről]
A Medián Közvélemény- és Piackutató Intézet Igazgatója a választási közvélemény-kutatási moratórium előtti utolsó napon értékeli az önkormányzati választásokon induló pártok esélyeit.
The director of Medián Public Opinion and Market Research Institute analyses the chances of parties in the local elections on the last day before the campaign moratorium.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 5 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/8
Is Gábor Demszky or Gábor Demszky (SZDSZ) the mayoral candidate for Budapest?
Demszky Gábor, vagy Demszky Gábor (SZDSZ) a főpolgármester jelölt?
Beszélgetés Demszky Gáborral az MTV Kereszttűz című műsorában az 1998-as önkormányzati választás előtt.
Interview with Gábor Demszky in MTV program Kereszttűz (Crossfire) before the local elections in 1998.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 12 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/9
Aktuális
Aktuális
A főpolgármester-jelöltek televíziós vitája az MTV műsorán: Demszky Gábor (SZDSZ), Latorcai János (FIDESZ-MPP), Katona Béla (MSZP).
Television debate of mayoral candidates in MTV: Gábor Demszky (SZDSZ), János Latorcai (FIDESZ-MPP), Béla Katona (MSZP).
Hungarian language, Date of production: 1998-09-14, Duration: 52 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/10
Crossfire
Kereszttűz
A TV3 műsorában Demszky Gábor beszélget a Nemzeti Színház beruházásról és az árvízsújtotta területekről.
In the TV3 program Gábor Demszky talks about the new National Theater project and the flood hit areas.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 11 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
302-4-5:34/11
Crossfire
Kereszttűz
A TV3 műsorában Demszky Gábor beszélget a Nemzeti Színház beruházás helyszínéről.
In the TV3 program Gábor Demszky talks about site for the new National Theater.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 14 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_034
Digital container #35
302-4-5:35/1
Aktuális
Aktuális
Az MTV televíziós vitája Demszky Gábor (SZDSZ) és Latorcai János (FIDESZ-MPP) főpolgármester-jelölttel az önkormányzati választás előtt.
Television debate of Demszky Gábor (SZDSZ) és Latorcai János (FIDESZ-MPP) Budapest mayoral candidates before the local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998-10-15, Duration: 22 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/2
[István Csurka on the Screening of Members of the Parliament]
[Csurka István az országgyúlési képviselők átvilágításáról]
Interjú Csurka Istvánnal (elnök, MIÉP) az országgyűlési képviselők és újságírók állambiztonsági múltjának feltárásáról és az írói célkitűzéseiről, színdarabjainak mellőzéséről, a politikus írói lehetőségeiről.
Interview with MIÉP President István Csurka on finding out about former state security services of members of the parliament and journalists as well as on his goals as a writer, the refusal of his plays and the possibilities of being a writer and politician.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 4 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/3
[TV2 News Summary about the Local Elections]
[TV2 Hírösszefoglaló az önkormányzati választásokról]
Hírösszefoglaló az 1998-as önkormányzati választások eredményeiről.
News Summary about the local elections results in 1998.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 4 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/4
Pater Noster
Pater Noster
A TV2 beszélgetős műsora Demszky Gáborral az 1998-as önkormányzati választás eredményeiről.
TV2 talk show with Gábor Demszky about the results of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 9 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/5
[Discussing the Results of the 1998 Local Elections]
[Beszélgetés az 1998-as önkormányzati választások eredményeiről]
Az MTV műsora. Résztvevők: Kuncze Gábor (SZDSZ), Balsai István (MDF), Csurka István (MIÉP).
Participants in the MTV program are Gábor Kuncze (SZDSZ), István Balsai (MDF), and István Csurka (MIÉP).
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 5 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/6
MTV News
MTV Híradó
Hírösszefoglaló az 1998-as önkormányzati választásokról.
Summary of news on the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/7
[Nap-kelte]
[Nap-kelte]
Az MTV műsora az 1998-as főpolgármester-választás előtt. Résztvevők: Latorcai János (FIDESZ-MPP) és Demszky Gábor (SZDSZ).
MTV program before the 1998 local elections. Participants are János Latorcai (FIDESZ-MPP) and Demszky Gábor Demszky (SZDSZ).
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 14 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/8
[RTL Klub Elections Summary]
[RTL Klub választási hírösszefoglaló]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás estéjén. Interjú Demszky Gáborral.
News on the eve of the 1998 local elections. Interview with Gábor Demszky.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/9
[MTV Elections Summary]
[MTV választási hírösszefoglaló]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás estéjén.
News on the eve of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of air: 1998, Duration: 1 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/10
[TV2 Elections Summary]
[TV2 választási hírösszefoglaló]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás estéjén.
News on the eve of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 1 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/11
[MTV News Summary the Day after the Elections]
[MTV hírösszefoglaló az önkormányzati választás másnapján]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás eredményeiről.
News on the results of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 1 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/12
[RTL Klub News Summary of the Day after theLocal Elections]
[RTL Klub hírösszefoglaló az önkormányzati választás másnapján]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás eredményeiről.
News on the results of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/13
[TV2 News Summary of the Day after theLocal Elections]
[TV2 hírösszefoglaló az önkormányzati választás másnapján]
Hírműsor az 1998-as önkormányzati választás eredményeiről.
News on the results of the 1998 local elections.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 6 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/14
MTV News
MTV Híradó
Beszámolók a Nemzeti Színház megvalósításának terveiről.
Report on the implementation plans of the National Theater
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 4 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/15
TV2 News
TV2 Híradó
Tervek a Felvonulási tér felhasználásáról, tervek a Nemzeti Színház zuglói felépítéséről.
Plans for the development of Felvoulási Place and of building the National Theater in Zugló.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/16
MTV News
MTV Híradó
Tervek a Nemzeti Színház beruházás helyszínéről.
Plans for the possible sites for the National Theater.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/17
TV2 Factor
TV2 Tényező
Riportműsor a Nemzeti Színház beruházásról.
Report on the National Theater project
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 13 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/18
MTV News
MTV Híradó
Tervek a 4-es metró beruházásról. A Nemzeti Színház beruházás helyzete.
Plans for Metro Line 4. The status of the National Theater project.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 9 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/19
TV2 Facts
TV2 Tények
Tervek a 4-es metró beruházásról.
Plans for Metro Line 4.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 1 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/20
MTV News
MTV Híradó
Árvízhelyzet a Tiszán. A 4-es metró beruházás helyzete. Döntés a négyszintű bírósági rendszer bevezetéséről.
Flood on Tisza river. Status of the Metro Line 4 project.Decision on introducing the four-tier judicial system.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/21
[Interview with Pál Solt]
[Interjú Solt Pállal]
A TV2 beszélgetős műsora az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnökével az ítélőtáblák felállításáról.
Talk show on TV2 with the president of the National Justice Council about the establishment of the High Court.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 8 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/22
TV2 Facts
TV2 Tények
A hírek szerint mégsem épül meg a 4-es metró.
The Metro Line 4 project is said to be cancelled.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 3 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/23
MTV News
MTV Híradó
A hírek szerint mégsem épül meg a 4-es metró, de a munkát nem hagyják abba. Az SZDSZ a közbiztonságról.
The Metro Line 4 projects is apparently cancelled but works have not stopped. SZDSZ on public safety.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/24
TV2 Facts
TV2 Tények
Árvízhelyzet a Tiszán. Elmaradhat a 4-es metró beruházás.
Flood on Tisza river. The Metro Line 4 project may be cancelled.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 11 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/25
TV2 Factor
TV2 Tényező
Árvízhelyzet a Tiszán. Beszélgetés Katona Kálmán árvízvédelmi kormányboztossal. Emlékezés Tolnay Klárira.
Flood on Tisza river. Interview with Kálmán Katona, flood commissioner of the government. Remembering Klári Tolnay.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 26 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/26
Crossfire
Kereszttűz
Az MTV beszélgetős műsora Demszky Gáborral a 4-es metró beruházás helyzetésről.
Talk show on MTV with Gábor Demszky about the status of the Metro Line 4 project.
Hungarian language, Date of air: 1998, Date of production: 1998, Duration: 12 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/27
Do Words Slip?
Szó elszáll?
Az TV2 beszélgetős műsora Demszky Gáborral a 4-es metró beruházás helyzetésről és a Nemzeti Színházról.
TV2 talkshow with Gábor Demszky about the status of the Metro Line 4 project and the National Theater.
Hungarian language, Date of production: 1988, Duration: 9 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/28
MTV News
MTV Híradó
A 4-es metró beruházás helyzete. Tárgyalás a Nemzeti Színház építési helyéről.
Status of the Metro Line 4 project. Negotiations on the possibly site of the National Theater.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 4 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
302-4-5:35/29
TV2 Facts
TV2 Tények
Tárgyalás a Nemzeti Színház építési helyéről. A 4-es metró beruházás helyzete.
Negotiations on the possibly site of the National Theater. Status of the Metro Line 4 project.
Hungarian language, Date of production: 1998, Duration: 2 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_035
Digital container #36
302-4-5:36/1
Jesus Christ Superstar
Jézus Krisztus szupersztár
Részlet a Jézus Krisztus szupersztár című musicalből, melyben Demszky Gábor felesége, Németh Anikó is szerepelt.
Excerpt from musical Jesus Christ Superstar in which Anikó Németh, wife of Gábor Demszky, performed.
Hungarian language, Date of production: 2005, Duration: 13 min.
Digital version available | HU OSA 302-4-5_036