Osa Archivum Catalog

HU OSA 300-120-27 Files on the Vatican (Fascicoli sul Vaticano)

English
Italian

Identity Statement

Reference Code: HU OSA 300-120-27
Title: Files on the Vatican
Date(s): 1960 - 1992
Description Level: Series
Extent and medium (processed): 18 Archival boxes, 2.25 linear meters

Context

Name of creator(s): Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc - Research Institute

Content and Structure

Scope and Content (Abstract): The series contains items related to the Vatican City and the Popes (mainly John XXIII, Paul VI and John Paul II), collected presumably by Radio Free Europe's Rome news bureau.
It consists mainly of press clippings from Italian and foreign newspapers and internal RFE's telex messages.
In addition, the series includes official publications of the Vatican Polyglot Press (i.e. apostolic exhortations, encyclicals and apostolic letters written by the Popes), a large number of bulletins released by the Holy See Press Office, communications from SeDoc (the documentation service of the Vatican Radio) and communications of the central editorial office of the Vatican Radio.
The series offers an overview of the public activities carried out by Popes, such as audiences or speeches given by them on the occasion of religious holidays and meetings - for example Easter, the World Youth Day, the World Day of Peace and the World Communications Day - but also Pope's speeches regarding relevant historical events, such as space exploration, or related to topics like the efforts towards global peace, protection of ecology, human rights, religious freedom and atheism.
Moreover, a large number of folders is dedicated to the trips made by Pontiffs abroad, in particular the ones undertaken by John Paul II in the 80s. This portion of the series consists of detailed travel reports with an accurate description of the plans of the journey - broken down by days and activities - and a certain quantity of reproductions of the speeches addressed by the Popes to the Christian communities of the nations visited (Poland, Central America, Latin America, Czechoslovakia, Portugal, France, Germany East, Indonesia, etc.).
The series also documents the Pope's interest towards Christians living behind the Iron Curtain and the relations between the Papacy and the Church in some countries, for example Hungary, Latvia, Estonia and Lithuania.
In conclusion, this collection appears to be mixed in terms of topics, and the main common purpose of the folders seems to be to record the activities carried out by the Popes in order to spread the news to the Catholics living in the countries behind the Iron Curtain.
The predominant languages in the folders are Italian and English.
Appraisal, destruction and scheduling information: The series contains printed materials of good condition.
Accruals: Not Expected
System of arrangement: The collection is organized alphabetically.

Conditions of Access and Use

Conditions governing access: Not Restricted
Languages: English, French, German, Italian, Latin

Notes

Note: This series is similar to the "Rome Bureau" series (HU OSA 300-1-1) since both contain the same kind of material, cover common topics and are formed by items mostly written in Italian and English.

Description Control

Archivist's note: Arranged by Tibor Szigeti, described by Claudia Masztalerz, May 31, 2020.

Identificazione

Segnatura/e o codice/i identificativo/i: HU OSA 300-120-27
Titolo: Fascicoli sul Vaticano
Date(s): 1960 - 1992
Livello di descrizione: Series
Consistenza e supporto dell'unità di descrizione (transformati): 18 Archival boxes, 2.25 metro lineare

Informazioni Sul Contesto

Denominazione del/dei soggetto/i produttore/i: Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc - Research Institute
Storia archivistica: Organizzato da Tibor Szigeti e descritto da Claudia Masztalerz (completato il 31 maggio 2020).

Informazioni Relative Al Contenuto E Alla Struttura

Ambiti e contenuto (Abstract): La serie contiene unità documentarie relative alla Città del Vaticano ed ai Papi (in primo luogo Giovanni XXIII, Paolo VI e Giovanni Paolo II), raccolte presumibilmente dall'ufficio di informazioni di RFE sito a Roma.
Essa consiste soprattutto in ritagli di articoli estratti da giornali italiani ed esteri e messaggi telegrafici interni ad RFE.
Inoltre, la serie è composta da pubblicazioni ufficiali della Tipografia Poliglotta Vaticana (i.e. esortazioni apostoliche, encicliche e lettere apostoliche scritte dai Papi), un gran numero di bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede, comunicazioni dal SeDoc (il servizio documentazione della Radio Vaticana) e comunicazioni della redazione centrale della Radio Vaticana.
La serie offre una panoramica sulle attività pubbliche svolte dai Papi, quali le udienze o i discorsi da essi tenuti in occasione di festività religiose ed incontri - ad esempio la Pasqua, la Giornata Mondiale della Gioventù, la Giornata Mondiale della Pace e la Giornata Mondiale delle Comunicazioni Sociali - ma anche discorsi pronunciati dai Papi in merito ad avvenimenti storici importanti, come l'esplorazione dello spazio, o su tematiche quali gli sforzi per il raggiungimento della pace mondiale, l'ecologia, i diritti umani, la libertà di culto e l'ateismo.
Inoltre, un cospicuo numero di fascicoli è dedicato ai viaggi compiuti dai Pontefici all'estero, in particolar modo quelli intrapresi da Giovanni Paolo II negli anni Ottanta del Novecento. Si tratta di resoconti dettagliati dei viaggi, con una accurata descrizione dei piani di viaggio - divisi per giorni ed attività - ed una certa quantità di riproduzioni di discorsi pronunciati dai Papi alle comunità cristiane delle nazioni visitate (Polonia, America Centrale, America Latina, Cecoslovacchia, Portogallo, Francia, Germania Est, Indonesia, ecc.).
La serie documenta anche l'interesse dei Papi nei confronti dei cristiani presenti al di là della Cortina di Ferro ed i rapporti tra il Papato e la Chiesa in alcune nazioni, ad esempio Ungheria, Lettonia, Estonia e Lituania.
In conclusione, tale collezione sembra essere mista in termini di argomenti e l'obiettivo primario comune ai fascicoli appare essere la volontà di registrare le attività svolte dai Papi col fine di diffondere queste notizie ai cattolici che vivevano nei paesi oltre la Cortina di Ferro.
Le lingue predominanti nei fascicoli sono italiano e inglese.
Appraisal, destruction and scheduling information: La serie contiene materiali stampati in buone condizioni.
Incrementi previsti: Inatteso
System of arrangement: La collezione è organizzata in ordine alfabetico.

Informazioni Relative Alle Condizioni Di Accesso Ed Utilizzazione

Condizioni che regolano l’accesso: Not Restricted
Lingua: English, French, German, Italian, Latin

Note

Note: La presente serie e simile alla serie "Rome Bureau" (HU OSA 300-1-1) in quanto entrambe contengono la stessa tipologia di materiale, coprono argomenti comuni e sono formate da unita documentarie scritte principalmente in italiano ed inglese.

Controllo Della Descrizione

Nota dell'archivista: Organizzato da Tibor Szigeti e descritto da Claudia Masztalerz (completato il 31 maggio 2020).

HU OSA 300 Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute

Call Number	Description
Archival boxes #1
300-120-27:1/1	[After Death: Anniversaries: Pope John XXIII] / [Dopo la Morte: Anniversari: Papa Giovanni XXIII], 1963 - 1988
300-120-27:1/2	[Apostolic Exhortations: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1967 - 1984 [Esortazioni Apostoliche: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1967 - 1984 The folder contains the apostolic exhortation "Catechesi Tradendae" of Pope John Paul II, the apostolic exhortation of Pope Paul VI and the apostolic letter issued "motu proprio" of Pope Paul VI published by the Vatican Polyglot Press and bulletins issued by the Holy See Press Office. Il fascicolo contiene le esortazioni apostoliche "Catechesi Tradendae" di Papa Giovanni Paolo II, l'esortazione apostolica di Papa Paolo VI e la lettera apostolica "motu proprio" di Papa Paolo VI pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana e bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede.
300-120-27:1/3	[Apostolic Exhortations: Pope John Paul II], 1979 - 1984 [Esortazioni Apostoliche: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1984 The folder contains the apostolic exhortations "Catechesi Tradendae", "Familiaris Consortio" and "Reconciliatio et Paenitentia" of Pope John Paul II issued by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene le esortazioni apostoliche "Catechesi Tradendae", "Familiaris Consortio" e "Reconciliatio et Paenitentia" di Papa Giovanni Paolo II rilasciate dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:1/4	[Apostolic Letters: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1971 - 1981 [Lettere Apostoliche: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1971 - 1981 The folder contains letters of Pontiffs Paul VI and John Paul II and the apostolic exhortation "Gaudete in Domino" of Paul VI issued by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene lettere dei Pontefici Paolo VI e Giovanni Paolo II e l'esortazione apostolica "Gaudete in Domino" di Paolo VI rilasciata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:1/5	[Apostolic Letters: Pope John Paul II], 1988 - 1992 [Lettere Apostoliche: Papa Giovanni Paolo II], 1988 - 1992 The folder contains some apostolic letters and the exhortations "Pastores Dabo Vobis", "Redemptoris Custos", "Mulieris Dignitatem" and "Christifideles Laici" of Pope John Paul II, published by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene alcune lettere apostoliche e le esortazioni "Pastores Dabo Vobis, "Redemptoris Custos", "Mulieris Dignitatem" e "Christifideles Laici" di Papa Giovanni Paolo II, pubblicate dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:1/6	[Apostolic Letters: Documents: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1971 - 1989 [Lettere Apostoliche: Documenti: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1971 - 1989 The folder contains a bulletin issued by the Holy See Press Office. Il fascicolo contiene un bollettino rilasciato dalla Sala Stampa della Santa Sede.
300-120-27:1/7	[Attacks and Criticism on Pope John Paul ll] / [Attacchi e Critiche a Papa Giovanni Paolo II], 1987
Archival boxes #2
300-120-27:2/1	[Audiences: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1964 - 1990 [Udienze: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1964 - 1990 The folder contains bulletins issued by the Holy See Press Office. Il fascicolo contiene bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede.
300-120-27:2/2	[Audiences: John Paul II] / [Udienze: Giovanni Paolo II], 1981 - 1989
300-120-27:2/3	[Audiences: John Paul II] / [Udienze: Giovanni Paolo II], 1990 - 1991
300-120-27:2/4	[Bulgarian Reaction to Antonov Trial] / [Reazione Bulgara al Processo di Antonov], 1985
300-120-27:2/5	[Bishop of Rome: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Vescovo di Roma: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1968 - 1991
300-120-27:2/6	[Castel Gandolfo: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Castel Gandolfo: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1960 - 1983
300-120-27:2/7	[Charity: Donations Pope Paul Vl] / [Carità: Donazioni Papa Paolo VI], 1967
300-120-27:2/8	[Comments on Popes Reign: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Commenti sul Pontificato: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1965 - 1980
300-120-27:2/9	[Condemnations by Popes: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Condanne dei Papi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1967 - 1989
300-120-27:2/10	[Coronation June 1963: Pope Paul VI] / [Incoronazione Giugno 1963: Papa Paolo VI], 1968 - 1972
300-120-27:2/11	[Crisis of Authority: Dissident Catholics], 1973 - 1985 [Crisi di Autorità: Cattolici Dissidenti], 1973 - 1985 The folder contains items related to the "rebel archbishop" Lefebvre, Giovanni Franzoni and Hans Küng cases. Il fascicolo contiene unità documentarie relative ai casi dell' "arcivescovo ribelle" Lefebvre, Giovanni Franzoni e Hans Küng.
Archival boxes #3
300-120-27:3/1	[Crisis of Authority: Dissident Catholics], 1986 - 1991 [Crisi di Autorità: Cattolici Dissidenti], 1986 - 1991 The folder contains mainly items related to the "Lefebvre case" and the Cologne declaration. Il fascicolo contiene principalmente unità documentarie relative al "caso Lefebvre" ed alla dichiarazione di Colonia.
300-120-27:3/2	[Day of Peace: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1968 - 1980 [Giornata della Pace: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1968 - 1980 World Day of Peace: January, 1st. Giornata Mondiale della Pace: 1 gennaio.
300-120-27:3/3	[Day of Peace: Pope John Paul II], 1981 - 1990 [Giornata della Pace: Papa Giovanni Paolo II], 1981 - 1990 Speeches of John Paul II on the World Day of Peace (January 1st) and Pope's pleas for peace. The folder contains also bulletins issued by the Holy See Press Office. Discorsi di Giovanni Paolo II nella Giornata Mondiale della Pace (1 gennaio) e preghiere del Papa per la pace. Inoltre, il fascicolo contiene bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede.
300-120-27:3/4	[Death of Pope Paul Vl] / [Morte di Papa Paolo VI], 1967
300-120-27:3/5	["Dial the Pope": Pope John Paul II], 1989 ["Dial the Pope": Papa Giovanni Paolo II], 1989 "Dial the Pope" service. Servizio "Dial the Pope".
300-120-27:3/6	[Election: Pope Paul VI], 1963 - 1973 [Elezione: Papa Paolo VI], 1963 - 1973 Election of Pope Paul VI and changes in the rules of election. Elezione di Papa Paolo VI e cambiamenti nelle regole di elezione.
300-120-27:3/7	[Election of Pope John Paul l], 1978 - 1988 [Elezione di Papa Giovanni Paolo I], 1978 - 1988 Election and death of Pope John Paul I. Elezione e morte di Papa Giovanni Paolo I.
300-120-27:3/8	[Election of Pope John Paul ll], 1978 [Elezione di Papa Giovanni Paolo II], 1978 The folder contains a research paper by Radio Free Europe on the life of Karol Wojtyła. Il fascicolo contiene un documento di ricerca di Radio Free Europe sulla vita di Karol Wojtyła.
Archival boxes #4
300-120-27:4/1	[Encyclical Letters: Pope John XXIII], 1961 - 1973 [Lettere Encicliche: Papa Giovanni XXIII], 1961 - 1973 The folder contains the encyclical letter "Mater et Magistra" of Pope John XXIII issued in French by the Vatican Polyglot Press, the unofficial English translation of the encyclical of Pope John XXIII and the reflections of cardinal Maurice Roy published by the Vatican Polyglot Press on the 10th anniversary of the encyclical letter "Pacem in Terris" of Pope John XXIII. Il fascicolo contiene la lettera enciclica "Mater et Magistra" di Papa Giovanni XXIII rilasciata in francese dalla Tipografia Poliglotta Vaticana, la traduzione inglese non officiale dell'enciclica di Papa Giovanni XXIII e le riflessioni del cardinale Maurice Roy pubblicate dalla Tipografia Poliglotta Vaticana nel 10° anniversario della pubblicazione della lettera enciclica "Pacem in Terris" di Papa Giovanni XXIII.
300-120-27:4/2	[Encyclicals: Pope Paul VI], 1964 - 1976 Encicliche: Papa Paolo VI], 1964 - 1976 The folder contains the document of the 2nd Episcopal Conference of Latin America, a copy of the encyclical letter of Pope Paul VI on birth control and the English translation of the encyclical letter "Sacerdotalis caelibatus" of Pope Paul VI published by the Catholic Truth Society in London. Il fascicolo contiene il documento della Seconda Conferenza Episcopale dell'America Latina, un copia della lettera enciclica di Papa Paolo VI sulla regolazione delle nascite e la traduzione inglese della lettera enciclica "Sacerdotalis Caelibatus" di Papa Paolo VI pubblicata dalla Catholic Truth Society a Londra.
300-120-27:4/3	[Encyclicals: Pope John Paul II], 1979 - 1991 [Encicliche: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1991 The folder contains a bulletin issued by the Holy See Press Ofiice and communications from the central editorial office of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene un bollettino rilasciato dalla Sala Stampa della Santa Sede e comunicazioni dell'ufficio della redazione centrale della Radio Vaticana.
300-120-27:4/4	[Hungary], 1989 [Ungheria], 1989 The folder contains communications from the SeDoc (Servizio Documentazione) of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene comunicazioni dal SeDoc (Servizio Documentazione) della Radio Vaticana.
300-120-27:4/5	[Hungary], 1990 - 1991 [Ungheria], 1990 - 1991 The folder contains communications from the SeDoc (Servizio Documentazione) of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene comunicazioni dal SeDoc.
Archival boxes #5
300-120-27:5/1	[Hungary: Episcopacy, Church, State, Visits], 1981 - 1982 [Ungheria: Episcopato, Chiesa, Stato, Visite], 1981 - 1982 The folder contains bulletins issued by the Holy See Press Office and Radio Free Europe reports on the situation of the Church in Hungary. Il fascicolo contiene bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede e le relazioni di RFE sulla situazione della Chiesa in Ungheria.
300-120-27:5/2	[Hungary: Episcopacy, Church, State, Visits], 1983 - 1985 [Ungheria: Episcopato, Chiesa, Stato, Visite], 1983 - 1985 The folder contains a Radio Free Europe- report oh the 10th anniversary of the death of cardinal Mindszenty and a bulletin issued by the Holy See Press Office. Il fascicolo contiene un rapporto RFE sul 10° anniversario della morte del cardinale Mindszenty ed un bollettino rilasciato della Sala Stampa della Senta Sede.
300-120-27:5/3	[Hungary: Episcopacy, Church, State, Visits] / [Ungheria: Episcopato, Chiesa, Stato, Visite], 1986
300-120-27:5/4	[Hungary: Episcopacy, Church, State, Visits], 1987 [Ungheria: Episcopato, Chiesa, Stato, Visite], 1987 The folder contains a communication from the central editorial office of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene una comunicazione dall'ufficio della redazione centrale della Radio Vaticana.
300-120-27:5/5	[Hungary: Episcopacy, Church, State, Visits], 1988 - 1989 [Ungheria: Episcopato, Chiesa, Stato, Visite], 1988 - 1989 The folder contains communications from SeDoc (Servizio Documentazione) of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene comunicazioni dal SeDoc.
300-120-27:5/6	[Hungary: Possible Visit to Hungary: John Paul II], 1983 - 1991 [Ungheria: Possibile Visita in Ungheria: Giovanni Paolo II], 1983 - 1991 The folder contains a communication of the SeDoc (Servizio Documentazione) of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene una comunicazione dal SeDoc.
300-120-27:5/7	J. Vodopivec: I Santi Fratelli Cirillo e Metodio Compatroni d`Europa, 1985 J. Vodopivec: I Santi Fratelli Cirillo e Metodio Compatroni d'Europa, 1985 The folder contains the book "I santi fratelli Cirillo e Metodio compatroni d'Europa" written by Janez Vodopivec, professor at the Urbaniana University, published by the Urbaniana University Press in 1985 in Rome. Il fascicolo contiene il libro "I santi fratelli Cirillo e Metodio compatroni d'Europa" scritto da Janez Vodopivec, professore all'Università Urbaniana, pubblicato dalla Casa Editrice dell'Università Urbaniana nel 1985 a Roma.
300-120-27:5/8	[Kidnapping: Emanuela Orlandi], 1983 - 1990 [Rapimento: Emanuela Orlandi], 1983 - 1990 The folder contains press clippings about the kidnapping of Emanuela Orlandi, citizen of the Vatican City. Il fascicolo contiene una selezione di articoli di giornale relativi al rapimento di Emanuela Orlandi, cittadina della Città del Vaticano.
Archival boxes #6
300-120-27:6/1	[Latvia], 1986 [Lettonia], 1986 The folder contains the official program of the international meeting on the topic "The beginnings of Christianity in Livonia - Latvia", the book "Bīskaps meinards vēstures gaismā" by Dr. A. Brumanis, published by Romagrafik in 1986 in Rome and communications from the central editorial office of the Vatican Radio. Il fascicolo contiene il programma ufficiale dell'incontro internazionale sull'argomento "L'inizio del Cristianesimo in Livonia - Lituania", il libro "Bīskaps meinards vēstures gaismā" di Dr. A. Brumanis, pubblicato da Romagrafik nel 1986 a Roma e comunicazioni dall'ufficio della redazione centrale della Radio Vaticana.
300-120-27:6/2	[Latvia, Estonia, Lithuania], 1967 - 1982 [Lettonia, Estonia, Lituania], 1967 - 1982 The folder contains the journal "ELTA-Press: Servizio d'Informazioni Lituane" (a.14 n.2; a.15 n.3; a.17 n.5-6-7; a.19 n.11) and the book "Chiesa in Lituania: Situazione attuale: Due esposti dei sacerdoti della Lituania al Governo dell'U.R.S.S. ed altri documenti", published by Esse-Gi-Esse (Rome, 1970). Il fascicolo contiene la rivista "ELTA-Press: Servizio d'Informazioni Lituane" (a.14 n.2; a.15 n.3; a.17 n.5-6-7; a.19 n.11) ed il libro "Chiesa in Lituania: Situazione attuale: Due esposti dei sacerdoti della Lituania al Governo dell'U.R.S.S. ed altri documenti", pubblicato da Esse-Gi-Esse (Roma, 1970),
300-120-27:6/3	[Latvia, Estonia, Lithuania] / [Lettonia, Estonia, Lituania], 1983 - 1985
300-120-27:6/4	[Latvia, Estonia, Lithuania] / [Lettonia, Estonia, Lituania], 1986
300-120-27:6/5	[Latvia, Estonia, Lithuania], 1987 [Lettonia, Estonia, Lituania], 1987 The folder contains the "ELTA Information Bulletin", n. 5 (337), May 1987. Il fascicolo contiene il "ELTA Information Bulletin", n. 5 (337), maggio 1987.
300-120-27:6/6	[Latvia, Estonia, Lithuania], 1988 [Lettonia, Estonia, Lituania], 1988 The folder contains three copies (two in Italian and one in English) of the "Apostolic Letter of the supreme pontiff John Paul II on the occasion of the sixth centenary of the "baptism" of Lithuania" (1987). Il fascicolo contiene tre copie (due in italiano ed una in inglese) della "Lettera Apostolica del sommo pontefice Giovanni Paolo II in occasione del sesto centenario del "battesimo" della Lituania" (1987).
300-120-27:6/7	[Latvia, Estonia, Lithuania] / [Lettonia, Estonia, Lituania], 1989 - 1991
Archival boxes #7
300-120-27:7/1	[Letters of the Holy Father - Pope John Paul ll], 1985 - 1989 [Lettere del Santo Padre - Papa Giovanni Paolo II], 1985 - 1989 Letters of Pope John Paul II "to all the priests of the Church for Holy Thursday" of the year 1985 (two copies in English), 1986 (one copy in English and one in Italian), 1987 (one copy in English), 1988 (one copy in English), 1989 (one copy in English) and the letter of Pope John Paul II "to all consecrated persons belonging to religious communities and secular institutes on the occasion of the Marian Year" (one copy in English and one in Italian), issued by the Vatican Polyglot Press. Lettere di Papa Giovanni Paolo II "a tutti i preti della Chiesa per il Giovedì Santo" dell'anno 1985 (due copie in inglese), 1986 (una copia in inglese ed una copia in italiano), 1987 (una copia in inglese), 1988 (una copia in inglese), 1989 (una copia in inglese) e la lettera di Papa Giovanni Paolo II "a tutte le persone consacrate delle comunità religiose e degli istituti secolari in occasione dell'anno mariano" (una copia in inglese ed una copia in italiano), Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:7/2	[Little Holy Year: Pope Paul VI], 1965 - 1966 [Anno Santo Breve: Papa Paolo VI], 1965 - 1966 Little Holy Year (jubilee) from 1st January until 29th May 1966 extended by Pope Paul VI until 8th December 1966. Anno Santo Breve (Giubileo) dal 1° gennaio fino al 29 Maggio 1966 esteso da Papa Paolo VI fino all'8 dicembre 1966.
300-120-27:7/3	[Messages to the World Urbi et Orbi: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1963 - 1981 [Messaggi al Mondo Urbi et Orbi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1963 - 1981 Messages of Pope Paul VI to the world and to different nations. Messaggi di Papa Paolo VI al mondo ed a differenti nazioni.
300-120-27:7/4	[Motu Proprio: Pope Paul VI], 1966 - 1973 [Motu Proprio: Papa Paolo VI], 1966 - 1973 Apostolic letters in "motu proprio" of Pope Paul VI. Lettere apostoliche in "motu proprio" di Papa Paolo VI.
300-120-27:7/5	[Motu Proprio: Pope Paul VI], 1968 - 1972 [Motu Proprio: Papa Paolo VI], 1968 - 1972 The folder contains the apostolic letters given "motu proprio" of Pope Paul VI published by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene le lettere apostoliche in forma di "motu proprio" di Papa Paolo VI, pubblicate dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:7/6	[News, Media, Communications: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1966 - 1990 [Notizie, Media, Comunicazioni: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1966 - 1990 The folder contains the messages of Pope Paul VI and Pope John Paul II in the occasion of the World Communications Day. Il fascicolo contiene i messaggi di Papa Paolo VI e Papa Giovanni Paolo II in occasione della Giornata Internazionale delle Comunicazioni.
300-120-27:7/7	[Obituary of Pope Paul Vl], 1964 - 1978 [Necrologio di Papa Paolo VI], 1964 - 1978 The folder contains the chronological index of the bulletins issued by the Holy See Press Office in 1967. Il fascicolo contiene l'indice cronologico dei bollettini rilasciati dalla Sala Stampa della Santa Sede nel 1967.
300-120-27:7/8	[Ordinations], 1967 - 1988 [Ordinazioni], 1967 - 1988 Ordinations of priests of different nationalities. Ordinazioni di sacerdoti di differenti nazionalità.
300-120-27:7/9	[Papabile: The Next Pope, Article by Norman St. John-Stevas], 1972 [Papabile: "The Next Pope", Articolo di Norman St. John-Stevas], 1972 Article from The Sunday Telegraph (April 16, 1972). Articolo dal The Sunday Telegraph (aprile 16, 1972).
300-120-27:7/10	[Papal Assassination Attempt: Pope John Paul II], 1981 [Tentativo di Assassinio del Papa: Papa Giovanni Paolo II], 1981 Radio Free Europe/Radio Liberty Audio Section Actuality. RFE-RL Audio Section Actuality.
300-120-27:7/11	[Papal Assassination Attempt; Antonov Trial] / [Tentativo di Assassinio del Papa; il Processo di Antonov], 1982 - 1984
Archival boxes #8
300-120-27:8/1	[Papal Assassination Attempt: Bulgarian Connection] / [Tentativo di Assassinio del Papa: Connessione Bulgara], 1986 - 1991
300-120-27:8/2	[Papal Candidates: Pope Paul VI], 1970 [Candidati Papali: Papa Paolo VI], 1970 The folder contains an article from the French daily "Le Monde" (25 November 1970) about the novelties introduced by Pope Paul VI in his letter "motu proprio" concerning the composition of the college of cardinals who can elect the new Pope. Il fascicolo contiene un articolo dal quotidiano francese "Le Monde" (25 novembre 1970) riguardo le novità introdotte da Papa Paolo VI nella sua lettera "motu proprio" sulla composizione del collegio dei cardinali che può eleggere il nuovo Papa.
300-120-27:8/3	[Papal Interviews: Pope Paul VI], 1969 [Interviste Papali: Papa Paolo VI], 1969 The folder contains two articles related to interviews with Pope Paul VI. Il fascicolo contiene due articoli relativi alle interviste con Papa Paolo VI.
300-120-27:8/4	[Papal Staff: Pope John Paul II], 1979 [Staff del Papa: Papa Giovanni Paolo II], 1979 Election of the papal staff of John Paul II: Agostino Casaroli, Giuseppe Caprio, Paolo Bertoli, Eduardo Martinez Somalo, Achille Silvestrini, Audrys Juozas Bačkis. Elezione dello staff papale di Giovanni Paolo II: Agostino Casaroli, Giuseppe Caprio, Paolo Bertoli, Eduardo Martinez Somalo, Achille Silvestrini, Audrys Juozas Bačkis.
300-120-27:8/5	[Peace Efforts: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Tentativi di Pace: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1969 - 1981
300-120-27:8/6	[Peace Efforts: Pope John Paul II] / [Tentativi di Pace: Papa Giovanni Paolo II], 1982 - 1985
300-120-27:8/7	[Peace Efforts: Pope John Paul II] / [Tentativi di Pace: Papa Giovanni Paolo II], 1985 - 1991
300-120-27:8/8	[Pope and Assisi: World Day of Prayer for Peace: Pope John Paul II], 1986 - 1989 [Papa e Assisi: Giornata Mondiale di Preghiera per la Pace: Papa Giovanni Paolo II], 1986 - 1989 The program of the first World Day of Prayer for Peace held in Assisi on 27th October 1986, with representatives of world religions invited by Pope John Paul II; the anthology "La tregua di Assisi" of Pope's speeches to non-Christians and related to the topic of peace, published as a supplement to the magazine "Il Sabato"; the detailed program of Pope's John Paul II visit to Perugia and the program of the World Day of Prayers for Peace (1986) realized for the use of the Vatican Radio. Programma della prima Giornata Mondiale della Preghiera per la Pace tenutasi ad Assisi il 27 ottobre 1986, con rappresentanti delle diverse religioni mondiali invitati da Giovanni Paolo II; l'antologia "La Tregua di Assisi" dei discorsi del Papa ai non-Cristiani e relativi alla pace, pubblicato come supplemento alla rivista "Il Sabato"; il programma dettagliato della visita di Papa Giovanni Paolo II a Perugia e della Giornata Mondiale di Preghiere per la Pace (1986), ad uso della Radio Vaticana.
Archival boxes #9
300-120-27:9/1	[Pope and East Pakistan: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa e Pakistan Orientale: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1971
300-120-27:9/2	[Pope and Jews: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa e Ebrei: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1968 - 1989
300-120-27:9/3	[Pope and Labor: Economy: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1966 - 1991 [Papa e Lavoro: Economia: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1966 - 1991 Pope and workers, Vatican employees, strikes and institution of the Labour Office of the Apostolic See on 1st January 1989. Papa e lavoratori, dipendenti del Vaticano, scioperi ed istituzione dell'Ufficio del Lavoro della Sede Apostolica il 1° gennaio 1989.
300-120-27:9/4	[Pope and Orthodox: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa e Ortodossi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1964 - 1991
300-120-27:9/5	[Pope and Poland: Pope John Paul II] / [Papa e Polonia: Papa Giovanni Paolo II], 1978 - 1980
300-120-27:9/6	[Pope and Poland: Pope John Paul II] / [Papa e Polonia: Papa Giovanni Paolo II], 1981
300-120-27:9/7	[Pope and Poland: Pope John Paul II] / [Papa e Polonia: Papa Giovanni Paolo II], 1981 - 1982
300-120-27:9/8	[Pope and Poland: Pope John Paul II] / [Papa e Polonia: Papa Giovanni Paolo II], 1983 - 1985
300-120-27:9/9	[Pope and Slavs and East-West Europe Unity: Pope John Paul II] / [Papa e Slavi e Unità Europea Est-Ovest: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1984
300-120-27:9/10	[Pope and Slavs and East-West Europe Unity: Pope John Paul II], 1985 [Papa e Slavi e Unità Europea Est-Ovest: Papa Giovanni Paolo II], 1985 The folder contains the encyclical letter "Slavorum Apostoli" by Pope John Paul II (in Italian), published by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene la lettera enciclica "Slavorum Apostoli" di Papa Giovanni Paolo II (in italiano), pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
Archival boxes #10
300-120-27:10/1	[Pope and Slavs and East-West Europe Unity: Pope John Paul II] / [Papa e Slavi e Unità Europea Est-Ovest: Papa Giovanni Paolo II], 1986 - 1989
300-120-27:10/2	[Pope and Theology: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa e Teologia: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1965 - 1986
300-120-27:10/3	[Pope and Youth: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1965 - 1988 [Papa e Gioventù: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1965 - 1988 Pope Paul VI and youth and the World Youth Day initiated by Pope John Paul II. The folder contains the apostolic letter of Pope John Paul II "on the occasion of international youth year" (1985) and the program of the International Youth Meeting on Palm Sunday (31st March 1985). Papa Paolo VI e la gioventù e la Giornata Mondiale della Gioventù iniziata da Papa Giovanni Paolo II. Il fascicolo contiene la lettera apostolica di Papa Giovanni Paolo II "in occasione dell'anno internazionale della gioventù" (1985), ed il programma dell'Incontro Internazionale della Gioventù (31 marzo 1985).
300-120-27:10/4	[Pope: Birth Control: Pope Paul VI], 1966 - 1971 [Papa: Controllo delle Nascite: Papa Paolo VI], 1966 - 1971 Reactions to Pope's Paul VI encyclical letter "Humanae Vitae" on birth control. The folder contains two copies (one in Italian and one in French) of the encyclical letter "On the Regulation of Birth" (1968) published by the Vatican Polyglot Press. Reazioni alla lettera enciclica "Humanae Vitae" di Papa Paolo VI sul controllo delle nascite. Il fascicolo contiene due copie (una in italiano ed una in francese) della lettera enciclica "sulla regolazione delle nascite" (1968), pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
300-120-27:10/5	[Pope: Christmas: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa: Natale: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1963 - 1990
300-120-27:10/6	[Pope: Culture, Science: Pope John Paul II], 1979 - 1985 [Papa: Cultura, Scienza: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1985 The folder contains the conclusions of the Study Week on "The Impact of Space Exploration on Mankind" (October 1-5, 1984) held by the Pontifical Academy of Science (in English). Il fascicolo contiene le conclusioni della settimana di studio su "L'impatto dell'esplorazione dello spazio sul genere umano" (ottobre 1-5, 1984), tenuta dalla Pontificia Accademia delle Scienze (in inglese).
Archival boxes #11
300-120-27:11/1	[Pope: Culture, Science: Pope John Paul II] / [Papa: Cultura, Scienza: Papa Giovanni Paolo II], 1986 - 1990
300-120-27:11/2	[Pope: Devil: John Paul II] / [Papa: Diavolo: Giovanni Paolo II], 1986 - 1988
300-120-27:11/3	[Pope: Ecology: John Paul II], 1990 [Papa: Ecologia: Giovanni Paolo II], 1990 Pope on ecological commitment and on Amazonia and tropical rainforests. Il Papa a proposito dell'impegno ecologico e sull'Amazzonia e sulle foreste pluviali tropicali.
300-120-27:11/4	[Pope Meets Cardinals: Pope John Paul II], 1979 - 1984 [Papa Incontra i Cardinali: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1984 Speeches of Pope John Paul II to the college of cardinals and to the Roman Curia. Discorsi di Papa Giovanni Paolo II al collegio dei cardinali ed alla Curia Romana.
300-120-27:11/5	[Pope Moves: Pope Paul VI], 1966 [Il Papa Trasloca: Papa Paolo VI], 1966 Pope Paul VI moves from the Apostolic Palace in Vatican City to the Lateran Palace in Rome. Papa Paolo VI si trasferisce dal Palazzo Apostolico nella Città del Vaticano al Palazzo del Laterano a Roma.
300-120-27:11/6	[Pope on Atheism and Human Rights: Pope John Paul II], 1978 - 1980 [Papa sull'Ateismo ed i Diritti Umani: Papa Giovanni Paolo II], 1978 - 1980 Pope John Paul II on human rights, religious freedom and atheism. Papa Giovanni Paolo II sui diritti umani, libertà di religione ed ateismo.
300-120-27:11/7	[Pope on Atheism and Human Rights: Pope John Paul II], 1984 - 1988 [Papa sull'Ateismo ed i Diritti Umani: Papa Giovanni Paolo II], 1984 - 1988 Pope John Paul II on human rights, religious freedom and atheism. The folder contains the "Message of his holiness Pope John Paul II for the celebration of the World Day of Peace" (1st January 1988) published by the Vatican Polyglot Press (in English). Papa Giovanni Paolo II sui diritti umani, libertà di religione ed ateismo. Il fascicolo contiene il "Messaggio di sua santità Giovanni Paolo II per la celebrazione della Giornata Mondiale della Pace" (1° gennaio 1988) pubblicato dalla Tipografia Poliglotta Vaticana (in inglese).
300-120-27:11/8	[Pope on Poverty and Hunger: Pope Paul VI] / [Papa sulla Povertà e la Fame: Papa Paolo VI], 1966 - 1974
300-120-27:11/9	[Pope on Post Council: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa sul Post-Concilio: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1966 - 1985
300-120-27:11/10	[Pope on Religions: Pope Paul VI] / [Papa sulle Religioni: Papa Paolo VI], 1966 - 1976
300-120-27:11/11	[Pope on Sex: Pope John Paul II] / [Papa sul Sesso: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1988
300-120-27:11/12	[Pope on State: Pope John Paul II] / [Papa sullo Stato: Papa Giovanni Paolo II], 1988 - 1990
300-120-27:11/13	[Pope John Paul ll: Human Interest] / [Papa Giovanni Paolo II: Interesse Umano], 1978 - 1990
300-120-27:11/14	[Pope Paul Vl and Canonization], 1967 [Papa Paolo VI e Canonizzazione], 1967 The folder contains the "Canonization of Saint Benildus: Homily of the Holy Father" Paul VI. Il fascicolo contiene la "Canonizzazione di San Benildo: Omelia del Santo Padre" Paolo VI.
300-120-27:11/15	[Pope Paul Vl and Anglican Archbishop of Canterbury], 1966 [Papa Paolo VI ed il Vescovo Anglicano di Canterbury], 1966 The folder contains the News Department special report on the summit in Rome between Pope Paul VI and the Anglican Primate, archbishop of Canterbury Dr. Michael Ramsey, representing the Protestants, and the "Service of Prayer on the occasion of the visit of his grace Archbishop Michael Ramsey to his holiness Pope Paul VI", published by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene il rapporto speciale del News Department dell'incontro a Roma tra il Papa Paolo VI ed il Primate anglicano, l'arcivescovo di Canterbury Dr. Michael Ramsey, rappresentante dei Protestanti, ed il "Servizio di Preghiera in occasione della visita di sua grazia Arcivescovo Michael Ramsey a sua santità Papa Paolo VI", pubblicato dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
Archival boxes #12
300-120-27:12/1	[Pope Paul Vl and Luigi Longo], 1968 [Papa Paolo VI e Luigi Longo], 1968 Christmas 1966 gift by Pope Paul VI to Luigi Longo, from PCI (Italian Communist Party). Regalo per il Natale 1966 del Papa Paolo VI a Luigi Longo, del PCI.
300-120-27:12/2	[Pope Paul Vl: German Expellees Oder-Neisse Line] / [Papa Paolo VI: Tedeschi Espulsi Linea Oder-Neisse], 1965
300-120-27:12/3	[Pope Paul Vl: Human Interest] / [Papa Paolo VI: Interesse Umano], 1965 - 1974
300-120-27:12/4	[Pope Paul Vl: Polish Exiles] / [Papa Paolo VI: Esuli Polacchi], 1965
300-120-27:12/5	[Pope Paul Vl to Anglicans] / [Papa Paolo VI agli Anglicani], 1968
300-120-27:12/6	[Pope Paul Vl to New Cardinals] / [Papa Paolo VI ai Nuovi Cardinali], 1967
300-120-27:12/7	[Pope Pius Xll], 1964 - 1989 [Papa Pio XII], 1964 - 1989 Articles related to the dead Pope Pius XII. Articoli relativi al defunto Papa Pio XII.
300-120-27:12/8	[Pope: Routine: Paul VI, John Paul II] / [Papa: Routine: Paolo VI, Giovanni Paolo II], 1964 - 1978
300-120-27:12/9	[Pope: Sacraments: John Paul II], 1987 - 1989 [Papa: Sacramenti: Giovanni Paolo II], 1987 - 1989 The folder contains an article about non-married couples and a list of people who received the sacrament of confirmation from Pope John Paul II on Sunday 31st May 1987. Il fascicolo contiene un articolo sulle coppie non sposate ed una lista di persone che hanno ricevuto il sacramento di conferma da Papa Giovanni Paolo II domenica 31 maggio 1987.
300-120-27:12/10	[Pope Speech to Roman Curia: Paul VI] / [Discorso del Papa alla Curia Romana: Paolo VI], 1974
300-120-27:12/11	[Pope Speeches: General: Paul VI, John Paul II] / [Discorsi del Papa: Generale: Paolo VI, Giovanni Paolo II], 1965 - 1983
300-120-27:12/12	[Pope Speeches on Space: Pope Paul VI] / [Discorsi del Papa sullo Spazio: Papa Paolo VI], 1968 - 1971
300-120-27:12/13	[Pope Speeches to Behind Iron Curtain Countries: Pope Paul VI] / [Discorsi del Papa ai Paesi Oltre la Cortina di Ferro: Papa Paolo VI], 1967 - 1969
300-120-27:12/14	[Pope Speeches to Missionaries: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Discorsi del Papa ai Missionari: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1970 - 1978
300-120-27:12/15	[Pope: Synod: Paul VI, John Paul II] / [Papa: Sinodo: Paolo VI, Giovanni Paolo II], 1969 - 1981
300-120-27:12/16	[Pope to College of Cardinals: Pope Paul VI] / [Papa al Collegio dei Cardinali: Papa Paolo VI], 1967 - 1972
300-120-27:12/17	[Pope to College of Cardinals: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papa al Collegio dei Cardinali: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1973 - 1991
Archival boxes #13
300-120-27:13/1	[Pope`s Anniversaries: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Anniversari dei Papi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1964 - 1990
300-120-27:13/2	[Pope`s Birthdays: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Compleanni dei Papi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1966 - 1983
300-120-27:13/3	[Pope`s Health: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Salute del Papa: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1967 - 1982
300-120-27:13/4	[Pope`s Letters to the Priests: Pope John Paul II] / [Lettere del Papa ai Preti: Papa Giovanni Paolo II], 1979 - 1991
300-120-27:13/5	[Pope`s Messages: Pope John XXIII], 1960 - 1969 [Messaggi del Papa: Papa Giovanni XXIII], 1960 - 1969 The folder contains the encyclical letter "On establishing universal Peace in Truth, Justice, Charity and Liberty" (also called "Pacem in Terris") of Pope John XXIII, published by the Vatican Polyglot Press (1963, English). Il fascicolo contiene la lettera enciclica "Sulla pace fra tutte le genti nella verità, nella giustizia, nell'amore, nella libertà" (chiamata anche "Pacem in Terris") di Papa Giovanni XXIII, pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana (1963, inglese).
300-120-27:13/6	[Pope`s Personal Items: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1978 - 1991 [Oggetti Personali del Papa: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1978 - 1991 Mainly private life, holidays and health news related to Pope John Paul II, and three pages about the life of Pope Paul VI. Principalmente notizie su vita privata, vacanze e salute di Papa Giovanni Paolo II, e tre pagine sulla vita di Papa Paolo VI.
300-120-27:13/7	[Pope`s Pontificate: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Pontificato del Papa: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1969 - 1990
Archival boxes #14
300-120-27:14/1	[Pope`s Trip to Abroad, Invitations, Rumors about Trips: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1975 - 1991 [Viaggio del Papa all'Estero, Inviti, Voci di Viaggi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1975 - 1991 The folder contains items mostly related to the visits and invitations of Pope John Paul II, whereas a small part is related to Pope Paul VI. Il fascicolo contiene unità documentarie relative principalmente alle visite ed agli inviti di Papa Giovanni Paolo II, mentre una piccola parte è relativa a Papa Paolo VI.
300-120-27:14/2	[Pope`s Trip to Central America: Pope John Paul II], 1983 [Viaggio del Papa in America Centrale: Papa Giovanni Paolo II], 1983 Visit of Pope John Paul II to Central America, 2 - 9 March 1983. Visita di Papa Giovanni Paolo II in America Centrale, 2 - 9 marzo 1983.
300-120-27:14/3	[Pope`s Trip to Central America: Colombia: Pope John Paul II], 1986 [Viaggio del Papa in America Centrale: Colombia: Papa Giovanni Paolo II], 1986 Visit of Pope John Paul II to Colombia and Saint Lucia, 1 - 8 July 1986. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Colombia e Santa Lucia, 1 - 8 luglio 1986.
300-120-27:14/4	[Pope`s Trip to Central/Latin America: Pope John Paul II], 1984 - 1985 [Viaggio del Papa in America Centrale/Latina: Papa Giovanni Paolo II], 1984 - 1985 Visit of Pope John Paul II to Venezuela, Ecuador, Peru, Trinidad and Tobago, 26 January - 6 February 1985. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Venezuela, Ecuador, Perù, Trinidad e Tobago, 26 gennaio - 6 febbraio 1985.
300-120-27:14/5	[Pope`s Trip to Czechoslovakia: Pope John Paul II], 1990 [Viaggio del Papa in Cecoslovacchia: Papa Giovanni Paolo II], 1990 Visit of Pope John Paul II to Czechoslovakia, 21 - 22 April 1990. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Cecoslovacchia, 21 - 22 aprile 1990.
300-120-27:14/6	[Pope`s Trip to Far East: Pope John Paul II] / [Viaggio del Papa in Estremo Oriente: Papa Giovanni Paolo II], 1981
300-120-27:14/7	[Pope`s Trip to Fatima: Paul Vl], 1967 [Viaggio del Papa a Fatima: Paolo VI], 1967 Visit of Pope Paul VI to Fatima (Portugal), 13 May 1967. Visita di Papa Paolo VI a Fatima (Portogallo), 13 maggio 1967.
300-120-27:14/8	[Pope`s Trip to Fatima: John Paul ll], 1982 [Viaggio del Papa a Fatima: Giovanni Paolo II], 1982 Visit of Pope John Paul II to Fatima and other Portuguese cities, 12 - 15 May 1982. Visita a Papa Giovanni Paolo II a Fatima ed altre città portoghesi, 12 - 15 maggio 1982.
Archival boxes #15
300-120-27:15/1	[Pope`s Trip to France: Lyon: Pope John Paul II], 1986 [Viaggio del Papa in Francia: Lione: Papa Giovanni Paolo II], 1986 Pope's John Paul II visit to France (Lyon, 4-7 October 1986). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Francia (Lione, 4-7 ottobre 1986).
300-120-27:15/2	[Pope`s Trip to France: Lourdes: Pope John Paul II], 1981 - 1983 [Viaggio del Papa in Francia: Lourdes: Papa Giovanni Paolo II], 1981 - 1983 Visit of Pope John Paul II to France (Lourdes, 14 - 15 August 1983). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Francia (Lourdes, 14 - 15 agosto 1983).
300-120-27:15/3	[Pope`s Trip to France: Paris: Pope John Paul II], 1980 [Viaggio del Papa in Francia: Parigi: Papa Giovanni Paolo II], 1980 Visit of Pope John Paul II to France (Paris, 30 May - 2 June 1980). The folder contains the "Discours de sa sainteté le Pape Jean-Paul II a l'occasion de sa visite au siège de l'organisation des nation unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)", issued by the Vatican Polyglot Press (2 June 1980). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Francia (Parigi, 30 maggio - 2 giugno 1980). Il fascicolo contiene il "Discours de sa sainteté le Pape Jean-Paul II a l'occasion de sa visite au siège de l'organisation des nation unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)", pubblicato dalla Tipografia Poliglotta Vaticana (2 giugno 1980).
300-120-27:15/4	[Pope`s Trip to France: Strasbourg: Pope John Paul II], 1988 [Viaggio del Papa in Francia: Strasburgo: Papa Giovanni Paolo II], 1988 Visit of Pope John Paul II to France (Strasbourg, 8 - 11 October 1988). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Francia (Strasburgo, 8 - 11 ottobre 1988).
300-120-27:15/5	[Pope`s Trip to Geneva: Pope Paul VI] / [Viaggio del Papa a Ginevra: Papa Paolo VI], 1969
300-120-27:15/6	[Pope`s Trip to Germany: Pope John Paul II] / [Viaggio del Papa in Germania: Papa Giovanni Paolo II], 1980
300-120-27:15/7	[Pope`s Trip to Germany: Pope John Paul II], 1987 [Viaggio del Papa in Germania: Papa Giovanni Paolo II], 1987 Visit of Pope John Paul II to Germany in April-May 1987. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Germania in aprile-maggio 1987.
300-120-27:15/8	[Pope`s Trip to East Germany: Pope John Paul II], 1987 - 1988 [Viaggio del Papa in Germania Est: Papa Giovanni Paolo II], 1987 - 1988 Plans for a visit of Pope John Paul II to East Germany. Programma per la visita di Papa Giovanni Paolo II in Germania Est.
300-120-27:15/9	[Pope`s Trip to Indonesia: Pope John Paul II] / [Viaggio del Papa in Indonesia: Papa Giovanni Paolo II], 1989
300-120-27:15/10	[Pope`s Trip to Indonesia, Korea, Mauritius: Pope John Paul II], 1989 [Viaggio del Papa in Indonesia, Corea, Mauritius: Papa Giovanni Paolo II], 1989 The folder contains documents of Amnesty International related to Indonesia and East Timor. Il fascicolo contiene documenti di Amnesty International relativi all'Indonesia ed al Timor Est.
300-120-27:15/11	[Pope`s Trip to Latin America: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Viaggio del Papa in America Latina: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1966 - 1980
300-120-27:15/12	[Pope`s Trip to Latin America: Pope John Paul II], 1986 - 1987 [Viaggio del Papa in America Latina: Papa Giovanni Paolo II], 1986 - 1987 Visit of Pope John Paul II to Uruguay, Chile and Argentina (13 March - 13 April 1987). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Uruguay, Cile ed Argentina (13 marzo - 13 aprile 1987).
Archival boxes #16
300-120-27:16/1	[Pope`s Trip to Latin America: Pope John Paul II], 1988 [Viaggio del Papa in America Latina: Papa Giovanni Paolo II], 1988 Visit of Pope John Paul II to Uruguay, Bolivia, Lima and Paraguay (7 - 18 May 1988). Visita di Papa Giovanni Paolo II in Uruguay, Bolivia, Lima e Paraguay (7 - 18 maggio 1988).
300-120-27:16/2	[Pope`s Trip to Liechtenstein: Pope John Paul II] / [Viaggio del Papa in Liechtenstein: Papa Giovanni Paolo II], 1985
300-120-27:16/3	[Pope`s Trip to Malta: Pope John Paul II], 1990 [Viaggio del Papa a Malta: Papa Giovanni Paolo II], 1990 Visit of Pope John Paul II to Malta, 25-27 May 1990. Visita di Papa Giovanni Paolo II a Malta, 25-27 maggio 1990.
300-120-27:16/4	[Pope`s Trip to Mexico: Pope John Paul II], 1979 [Viaggio del Papa in Messico: Papa Giovanni Paolo II], 1979 First visit of Pope John Paul II to Mexico. Prima visita di Papa Giovanni Paolo II in Messico.
300-120-27:16/5	[Pope`s Trip to Mexico: Pope John Paul II], 1990 [Viaggio del Papa in Messico: Papa Giovanni Paolo II], 1990 Second visit of Pope John Paul II to Mexico, 6 - 14 May 1990. Seconda visita di Papa Giovanni Paolo II in Messico, 6 - 14 maggio 1990.
300-120-27:16/6	[Pope`s Trip to New York: Pope Paul VI] / [Viaggio del Papa a New York: Papa Paolo VI], 1965
300-120-27:16/7	[Pope`s Trip to Philippines, Guam and Japan: Pope John Paul II], 1981 [Viaggio del Papa nelle Filippine, Guam e Giappone: Papa Giovanni Paolo II], 1981 Visit of Pope John Paul II to Philippines, Guam and Japan, 17 - 27 February 1981. Visita di Papa Giovanni Paolo II nelle Filippine, Guam e Giappone, 17 - 27 febbraio 1981.
Archival boxes #17
300-120-27:17/1	[Pope`s Trip to Poland: Pope John Paul II], 1979 [Viaggio del Papa in Polonia: Papa Giovanni Paolo II], 1979 First visit of Pope John Paul II to Poland, 2 - 10 June 1979. Prima visita di Papa Giovanni Paolo II in Polonia, 2 - 10 giugno 1979.
300-120-27:17/2	[Pope`s Trip to Poland: RFE`s Coverage: Pope John Paul II], 1979 [Viaggio del Papa in Polonia: Copertura di RFE: Papa Giovanni Paolo II], 1979 First visit of Pope John Paul II to Poland, 2 - 10 June 1979. Prima visita di Papa Giovanni Paolo II in Polonia, 2 - 10 giugno 1979.
300-120-27:17/3	[Pope`s Trip to Poland: Speeches: Pope John Paul II], 1979 [Viaggio del Papa in Polonia: Discorsi: Papa Giovanni Paolo II], 1979 Speeches from the first visit to Poland of Pope John Paul II, 2 - 10 June 1979. Discorsi dalla prima visita di Papa Giovanni Paolo II in Polonia, 2 - 10 giugno 1979.
300-120-27:17/4	[Pope`s Trip to Portugal: Pope John Paul II], 1991 [Viaggio del Papa in Portogallo: Papa Giovanni Paolo II], 1991 Visit of Pope John Paul II to Portugal (Lisboa, Angra, P. Delgada, Funchal, Fatima), 10 - 13 May 1991. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Portogallo (Lisbona, Angra, P. Delgada, Funchal, Fatima, (10 - 13 maggio 1991).
300-120-27:17/5	[Pope`s Trip to South Korea, Thailand, Solomon Islands, Papua New Guinea: Pope John Paul II], 1984 [Viaggio del Papa in Corea del Sud, Thailandia, Isole Salomone, Papua Nuova Guinea: Papa Giovanni Paolo II], 1984 Visit of Pope John Paul II to Korea, Papua New Guinea, Solomon islands and Thailand, 2 - 12 May 1984. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Corea, Papua Nuova Guinea, isole Salomone e Tailandia, 2 - 12 maggio 1984.
300-120-27:17/6	[Pope`s Trip to Switzerland: Pope John Paul II], 1981 - 1982 [Viaggio del Papa in Svizzera: Papa Giovanni Paolo II], 1981 - 1982 Visit of Pope John Paul II to Switzerland, 31 May - 5 June 1981, and to Geneva in June 1982. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Svizzera, 31 maggio - 5 giugno 1981, ed a Ginevra nel giugno 1982.
300-120-27:17/7	[Pope`s Trip to Switzerland: Pope John Paul II], 1984 [Viaggio del Papa in Svizzera: Papa Giovanni Paolo II], 1984 Visit of Pope John Paul II to Switzerland, 12 - 17 June 1984. Visita di Papa Giovanni Paolo II in Svizzera, 12 - 17 giugno 1984.
300-120-27:17/8	[Popes and Communists: John XXIII, Paul VI, John Paul II] / [Papi e Comunisti: Giovanni XXIII, Paolo VI, Giovanni Paolo II], 1962 - 1990
300-120-27:17/9	[Popes and Easter: Paul VI, John Paul II], 1973 - 1989 [Papi e Pasqua: Paolo VI, Giovanni Paolo II], 1973 - 1989 The folder contains the letter of Pope John Paul II "to all the Priests of the Church for Holy Thursday 1986" (in English), the text of the "Homily at the Jubilee celebration for Priests" from 23 February 1984 (two copies, one in Italian and one in English), issued by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene la lettera di Papa Giovanni Paolo II "a tutti i Sacerdoti della Chiesa per il Martedì Santo 1986" (in inglese), ed il testo dell' "Omelia per la celebrazione del Giubileo per i Sacerdoti" del 23 febbraio 1984 (due copie, una in italiano ed una in inglese), pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.
Archival boxes #18
300-120-27:18/1	[Popes and Middle East: Pope Paul VI, Pope John Paul II], 1968 - 1981 [Papi e Medio Oriente: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1968 - 1981 The folder contains the apostolic exhortation of Paul VI "to the bishops, clergy and faithful of the world concerning the increased needs of the church in the holy land" (in English), issued by the Vatican Polyglot Press, 1974. Il fascicolo contiene l'esortazione apostolica di Paolo VI ai vescovi, clero e fedeli del mondo in merito ai crescenti bisogni della Chiesa nella Terra Santa (in inglese), pubblicate dalla Tipografia Poliglotta Vaticana, 1974.
300-120-27:18/2	[Popes and Middle East: Pope John Paul II], 1983 - 1991 [Papi e Medio Oriente: Papa Giovanni Paolo II], 1983 - 1991 The folder contains a copy of the apostolic letter of Pope John Paul II "to all the bishops of the catholic church concerning the situation in Lebanon" (in English), issued by the Vatican Polyglot Press, 1989. Il fascicolo contiene una copia della lettera apostolica di Papa Giovanni Paolo II a tutti i vescovi della chiesa cattolica in merito alla situazione in Libano (in inglese), pubblicata dalla Tipografia Poliglotta Vaticana, 1989.
300-120-27:18/3	[Popes - Violence, Deaths, Assaults: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Papi - Violenza, Morti, Attacchi: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1970 - 1989
300-120-27:18/4	[Press: Criticism: Pope John Paul II] / [Stampa: Critica: Papa Giovanni Paolo II], 1985 - 1988
300-120-27:18/5	[Profile: Pope Paul VI] / [Profilo: Papa Paolo VI], 1963 - 1977
300-120-27:18/6	[Rumor: General] / [Pettegolezzo: Generale], 1969 - 1970
300-120-27:18/7	[Rumor: Retirement: Pope Paul VI, Pope John Paul II] / [Pettegolezzo: Pensionamento: Papa Paolo VI, Papa Giovanni Paolo II], 1968 - 1990
300-120-27:18/8	[Rumor: Visits: Pope Paul VI] / [Pettegolezzo: Visite: Papa Paolo VI], 1965 - 1974
300-120-27:18/9	[Sainthood: Pope Pius XII, Pope John XXIII, Pope Paul VI], 1963 - 1988 [Santità: Papa Pio XII, Papa Giovanni XXIII, Papa Paolo VI], 1963 - 1988 The folder contains the journal "La civiltà cattolica" year 114, vol. 2 (15 June 1963), issued by Società Grafica Romana. Il fascicolo contiene la rivista "La civiltà cattolica" anno 114, vol. 2 (15 giugno 1963), pubblicato da Società Grafica Romana.
300-120-27:18/10	[Security Measures for Pope: Pope John Paul II] / [Misure di Sicurezza per il Papa: Papa Giovanni Paolo II], 1981 - 1991
300-120-27:18/11	[Sidebars: Pope Paul VI] / [Sidebars: Papa Paolo VI], 1966 - 1970
300-120-27:18/12	[Vacant See Pope: Paul VI], 1965 [Vacante Sede Papa: Paolo VI], 1965 The folder contains an article related to the topic of the administration of the Vatican City while the Pope is travelling. Il fascicolo contiene un articolo relativo al tema dell'amministrazione della Città del Vaticano quando il Papa è in viaggio.
300-120-27:18/13	[Year of Faith: Pope Paul VI], 1967 - 1968 [Anno della Fede: Papa Paolo VI], 1967 - 1968 The folder contains a message of Pope Paul VI to the priests on the occasion of the conclusion of the Year of Faith ("Messaggio del santo padre ai sacerdoti alla conclusione dell'anno della fede") in 1968, issued by the Vatican Polyglot Press. Il fascicolo contiene un messaggio di Papa Paolo VI ai sacerdoti in occasione della conclusione dell'Anno della Fede ("Messaggio del santo padre ai sacerdoti alla conclusione dell'anno della fede") nel 1968, pubblicato dalla Tipografia Poliglotta Vaticana.