Identity Statement

Reference Code

HU OSA 300-85-35

Date(s)

1989 - 1991

Description Level

Series

Extent and medium (processed)

16 Archival boxes, 2.0 linear meters

Context

Name of creator(s)

Samizdat Archives of Radio Free Europe
Samizdat Archives

Administrative / Biographical history

С началом перестроечного периода, вслед за гласностью и прекращением заграничных радиоперехватов, в адрес Радио Свобода в большом количестве стали приходить письма из Советского Союза. В феврале 1989 г. на Архив Самиздата была возложена задача обработать эту корреспонденцию. Обработка привела к созданию коллекции, входящей в состав фондов Архива Самиздата (серии 31-35). Письма упорядочены в рамках нескольких серий. Серии организованы либо в хронологическом (в соответствии с соответствующим регистрационным номером), либо в алфавитном порядке (по фамилии отправителя), либо географически.

Archival history

Изменения внесены Анной Мазаник и Ириной Егоровой в 2017 г., изменения внесены Анастасией Фелькер в 2020 г.

Content and Structure

Scope and Content (Abstract)

Данная архивная серия включает письма, адресованне РСЕ/РЛ, написанные на различных языках, сортированные географически в зависимости от страны, республики или региона отправления, а также некоторые другие материалы и благодарности. Помимо писем из Советского Союза, серия также содержит небольшое количество писем из Венгрии, Болгарии и Румынии. Письма в РСЕ/РЛ содержат реакции и комментарии к программам радиовещания, похвалу или критику определенных программ, конкретные обращения и просьбы авторов или информационные соощения, которые авторы хотели бы придать огласке. Некоторые письма также содержат дополнительные материалы или копии документов, подтверждающих информацию, о которой идет речь в письмах.

Scope and Content (Narrative)

Данная архивная серия состоит из писем представителей различных национальностей и стран, адресованных как радиостанциям, так и их бюро в Мюнхене, Париже и Нью-Йорке. Тематически письма можно разделить на несколько категорий. Во-первых, письма от частных лиц, которые запрашивали расписание вещания программы РСЕ/РЛ.

Во-вторых, письма от частных лиц, рассуждающих о деятельности РСЕ/РЛ. Зачастую слушатели давали высокую оценку качеству вещания и радиопрограммам.

В-третьих, письма от частных лиц, высылающих материалы в РСЕ/РЛ с целью, чтобы те были зачитаны в радиоэфире, напечатаны и были доступны публике. Зачастую авторы таких писем — поэты, романисты и т.д.

Наконец, письма от людей с просьбой того или иного характера. Например, некоторые авторы просят сотрудников радиостанции помочь их родственников или друзей. В некоторых случаях авторы обращались за помощью по вопросам миграции на Запад. Кроме того, некоторые авторы желали мигрировать, и просили радио помочь им в этом вопросе.

Accruals

Not Expected

System of arrangement

Серия организована на основе оригинального порядка в соответствии со страной, республикой или регионом, далее — в алфавитном порядке. Разнородные материалы помещены в конец серии. Архивные серии, относящиеся к этой же тематике: 300-85-31; 300-85-33; 300-85-34; 300-85-3.

Conditions of Access and Use

Conditions governing access

Partially Restricted

Languages

Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian, English, Estonian, French, Georgian, German, Hungarian, Kazakh, Kirghiz; Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Mongolian, Polish, Romanian; Moldavian; Moldovan, Russian, Tajik, Tatar, Ukrainian, Uzbek

Description Control

Archivist's note

Изменения внесены Анной Мазаник и Ириной Егоровой в 2017 г., изменения внесены Анастасией Фелькер в 2020 г.