HU OSA 206-2-115 Fearless (Félelem nélkül)

Identity Statement

Reference Code
HU OSA 206-2-115
Title
Fearless
Date(s)
2022
Description Level
Series

Context

Name of creator(s)
Open Society Archives at Central European University
Administrative / Biographical history







Archival history
Blinken Open Socity Archives in Budapest, Hungary is one of the largest repositories of uncensored speech, anti-authoritarian samizdat texts, published and distributed without official permission. To mark the centenary of the birth of nuclear physicist and human rights activist Andrei Sakharov, the 50th anniversary of the founding of Index of Censorship, the most important journal for freedom of expression, and the 40th anniversary of the publication of the first issue of Beszélő, the journal of the Hungarian democratic opposition, in collaboration with the alternative University of Theater and Film (Freeszfe) we decided to commemorate, recall and raise awareness of the importance of fearless speech in a series of events. The exhibition “Fearless” is part of this series of events.  The exile of CEU from Budapest – the violent suppression of academic freedom, freedom of thought and expression – played as much of a role in the exhibition as the exemplary stand taken by the students of the University of Theatre and Film against the encroachment of power.

Content and Structure

Scope and Content (Abstract)
The exhibition takes inspiration from the last lectures of French philosopher Michel Foucault, which dealt with the problematics of truth, the fearless expression of truth, and the relationship between the individual and truth. Foucault’s lectures discuss fearless speech in the context of politics, where the speaker, overcoming his (in Greek antiquity it is always a man, only men had the right to speak in public) fear, speaks truth to power. This is also the central theme of the exhibition: we present examples from antiquity and, in parallel, from 20th-century Eastern and Central Europe. These examples and personal stories highlight and explain the preconditions and behavior that make it possible, even necessary, for someone to speak truth in public. 

The individual must first face himself in order to face, or to confront, the power that prevents honest, truthful speech. Although the fearless speaker speaks in the interest of the community, that is, in the interest of others, he takes the courage to do so for the sake of his own self-respect. We can only make the world a better place, Foucault argues, by bettering ourselves. It is our relationship with ourselves that determines who we are. We must strive to find the truth so that, as righteous people, we are able to say without fear what we are convinced of is really true. What made the Greeks of antiquity authentic truth-tellers was their obvious inner poise, and the evidence of their lives. 

In 1984, Foucault gave the last lectures of his life at the Collège de France, under the title The Courage of Truth (Le courage de la vérité). One of the central themes of these lectures was the courage to speak the truth: parrhesia, according to Foucault, is the courage of the knowledge of truth in the speaker, who undertakes to declare what he believes to be the whole truth, regardless of the consequences.


Scope and Content (Narrative)
Except for the antique Greco-Roman texts, most of the documents  in the exhibition come from the rich collections of Blinken OSA. Some video, sound and web works, and also a funzine are original creations, and were specifically designed for this exhibition by students-interns of OSA. 

In keeping with fearless speech, the theme of the exhibition, Blinken OSA has tried to present as much original sound material as possible in the original language (with translations and summaries).

The exhibition is divided into six chapters and an important interlude: 

1. The problem, concept and origin of fearless speech; 

2. The courage to speak without fear;

3. (Intermezzo: What is truth?);

4. Censorship, self-censorship and samizdat; 

5. Fearless speech from the perspective of the secret police;

6. Freedom of speech, fearless speech and the fragile relationship between democracy and freedom of expression;

7. The right to truth.

The Curator's aim is not to romanticize fearless speech. Our intention is to show the serious dangers that free speech might entail for democracy; the connection and contradiction between the universal claim to free expression and the effects of demagogy in undermining democracy. Our examples are related to the serious problems of the present, alongside those of antiquity and the Soviet system.

The Curator is are aware that the exhibition is opening at a moment when it is particularly difficult – because there are particularly high risks – to speak without fear. With this exhibition, we want to remind visitors that there is no situation in which it is not worth taking the risk. If for no other reason, at least so that we do not feel ashamed when looking into the mirror.

The exhibition is part of the FEARLESS program series organized by Blinken Open Socity Archives and Freeszfe Association.


Curated by István Rév.

Open: March 16, 2022 – May 22, 2022





Research: Katalin DOBÓ, Anastasia FELCHER, Ioana MACREA-TOMA, András MINK, Oksana SARKISOVA, Csaba SZILÁGYI, Zsuzsa ZÁDORI, Miklós ZSÁMBOKI.

HIPS (History In Public Sphere MA program) students/contributors: Keith Gerard Luzada DAGUIO, Sakino FUNAKI, Vidhi GANDHI, Carmen HANSON, Brume Dezembro IAZZETTI, Kosuke IKEGAMI, Matthew Jacob LIONS, Fumiko NAGO, Maya PALIT, Aleksandra PLESHKOVA, Rubab SHAFIQ, Thais Olmos STELER, Lucas VOLPINTESTA.

The students of the History in the Public Sphere Erasmus Mundus MA program realized their projects as part of the OSA/CEU internship “Fearless Speech and Its Fate in the Archives” with guidance from Ioana Macrea-Toma and István Rév, Zsuzsanna Zádori, and Darius Krolikowski. Special thanks to historian Vladimir Petrović.


​​









Accruals

Not Expected

Conditions of Access and Use

Conditions governing access
Not Restricted
Languages
English, Hungarian

Allied Materials

Publication note
Described by Zsuzsanna Zádori, 30 June 2023.

Azonosítás

Jelzet
HU OSA 206-2-115
Cím
Félelem nélkül
Idő(kör)
2022
Leírás szintje
Series

Kontextus

Készítő(k) nevei
Open Society Archives at Central European University
A megőrzés története
A budapesti Blinken Open Socity Archives a hivatalos engedély nélkül kiadott és terjesztett, cenzúrázatlan beszéd, antiautoritárius szamizdat szövegek egyik legnagyobb és leggazdagabb archívuma. Andrej Szaharov atomfizikus és emberi jogi aktivista születésének századik évfordulója, a szólásszabadság legfontosabb folyóirata, az Index of Censorship megalapításának 50. évfordulója, valamint a magyar demokratikus ellenzék folyóirata, a Beszélő első számának megjelenésének 40. évfordulója alkalmából az alternatív és szabad Színház- és Filmművészeti Egyetemmel (Freeszfe) együttműködve úgy döntöttünk, hogy egy rendezvénysorozat keretében emlékezünk, emlékeztetünk és felhívjuk a figyelmet a félelem nélküli beszéd fontosságára. A "Félelem nélkül" című kiállítás ennek a rendezvénysorozatnak a része.  A CEU Budapestről való száműzése - az akadémiai szabadság, a gondolat- és véleménynyilvánítás szabadságának erőszakos elnyomása - éppúgy szerepet játszik a kiállításban, mint a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóinak példaértékű kiállása a hatalom térhódításával szemben.

Tartalom és Szerkezet

Tárgy és tartalom (Kivonat)
A kiállítás Michel Foucault francia filozófus utolsó előadásaiból merít ihletet, amelyek az igazság problematikájával, az igazság félelem nélküli kifejezésével, valamint az egyén és az igazság kapcsolatával foglalkoztak. Foucault előadásai a politika kontextusában tárgyalják a félelem nélküli beszédet, ahol a szónok, legyőzve félelmét (a görög ókorban mindig férfi, csak férfiaknak volt joguk nyilvánosan beszélni), szemébe mondja a hatalomnak az igazságot. Ez a kiállítás központi témája is: példákat mutatunk be az ókorból és ezzel párhuzamosan a 20. századi Kelet- és Közép-Európából. 

Ezek a példák és személyes történetek rávilágítanak a körülményekre, és megmagyarázzák azokat: hol és miért vált lehetővé, sőt szükségessé, hogy valaki nyilvánosan kimondja az igazságot.  

Az egyénnek először önmagával kell szembenéznie ahhoz, hogy szembenézzen, vagy szembeszálljon azzal a hatalommal, amely megakadályozza az őszinte, igaz beszédet. Bár a félelmet nem ismerő szónok a közösség, azaz mások érdekében beszél, saját önbecsülése érdekében veszi a bátorságot. A világot csak úgy tehetjük jobbá, érvel Foucault, ha önmagunkat is jobbá tesszük. Az önmagunkhoz való viszonyunk határozza meg, hogy kik vagyunk. Törekednünk kell az igazság megtalálására, hogy igaz emberként félelem nélkül kimondhassuk, amiről meg vagyunk győződve, hogy valóban igaz. Ami az ókori görögöket hiteles igazságmondóvá tette, az a nyilvánvaló belső tartásuk és életük evidenciája volt.

Foucault 1984-ben tartotta élete utolsó előadásait a Collège de France-ban Az igazság bátorsága (Le courage de la vérité) címmel. Ezen előadások egyik központi témája az igazság kimondásának bátorsága volt: a parrhesia Foucault szerint az igazság ismeretének bátorsága a beszélőben, aki vállalja a teljes igazság kimondását, ​függetlenül a következményektől.





Tárgy és tartalom (Narratív)
A görög-római antik szövegek kivételével a kiállításon szereplő dokumentumok többsége a Blinken OSA Archívum gazdag gyűjteményéből származik. Néhány videó-, hang- és webes alkotás, valamint egy funzine is eredeti művek, amelyeket kifejezetten erre a kiállításra terveztek az OSA gyakornok hallgatói. 

A kiállítás témájának, a félelem nélküli beszédnek megfelelően a Blinken OSA igyekezett minél több eredeti hanganyagot eredeti nyelven (fordításokkal és összefoglalókkal) bemutatni.

A kiállítás hat fejezetre és egy fontos közjátékra tagolódik: 

1. A félelem nélküli beszéd fogalma és eredete; 

2. A ​bátorság félelem nélküli beszélni;

3. (Intermezzo: Mi az igazság?);

4. A cenzúra, az öncenzúra és a szamizdat; 

5. A félelem nélküli beszéd a titkosrendőrség/állambiztonság szemszögéből;

6. A szólásszabadság, a félelem nélküli beszéd, valamint a demokrácia és a szólásszabadság közötti törékeny viszony;

7. Az igazsághoz való jog.

A kurátor célja nem a félelem nélküli beszéd romantizálása. Az a szándék vezérelte, hogy megmutassa, milyen súlyos veszélyeket rejthet a szabad beszéd a demokráciára nézve; milyen összefüggés és ellentmondás van a szabad véleménynyilvánítás egyetemes igénye és a demagógia demokráciát aláásó hatása között. Példáink a jelen, a 2020-as évek súlyos problémáihoz kapcsolódnak, az ókor és a szovjet rendszer problémái mellett.

A kurátor tisztában van azzal, hogy a kiállítás egy olyan időben nyílik, amikor különösen nehéz - mert különösen nagy a kockázat - félelem nélkül beszélni. Ezzel a kiállítással arra kívánjuk emlékeztetni a látogatókat, hogy nincs olyan helyzet, amelyben ne lenne érdemes vállalni a kockázatot. Ha másért nem is, legalább azért, hogy ne szégyelljük magunkat, amikor a tükörbe nézünk.

A kiállítás a Blinken Open Socity Archives és a Freeszfe Egyesület által szervezett FÉLELEM NÉLKÜL programsorozat része.


Kurátor: Rév István.

Nyitva: 2022. március 16. - 2022. május 22.





Kutatás: DOBÓ Katalin, FELCHER Anastasia, MACREA-TOMA Ioana, MINK András, SARKISOVA Oksana, SZILÁGYI Csaba, ZÁDORI Zsuzsa, ZSÁMBOKI Miklós.

HIPS (History In Public Sphere MA program) hallgatói/közreműködői: Keith Gerard Luzada DAGUIO, Sakino FUNAKI, Vidhi GANDHI, Carmen HANSON, Brume Dezembro IAZZETTI, Kosuke IKEGAMI, Matthew Jacob LIONS, Fumiko NAGO, Maya PALIT, Aleksandra PLESHKOVA, Rubab SHAFIQ, Thais Olmos STELER, Lucas VOLPINTESTA.

A History in the Public Sphere Erasmus Mundus MA program hallgatói a "Félelem nélküli beszéd és annak sorsa a levéltárakban" című OSA/CEU szakmai gyakorlat keretében valósították meg projektjeiket Ioana Macrea-Toma és Rév István, Zádori Zsuzsanna és Darius Krolikowski vezetésével. Külön köszönet Vladimir Petrović történésznek.

















Gyarapodás

Nem várható

Hozzáférés és Felhasználás

Jogi helyzet
Not Restricted
Nyelvek
English, Hungarian

Kapcsolódó anyagok

Publikációk
A leírást készítette Zádori Zsuzsanna, 2023. június 30.
Call Number Description